Fabiana Cantilo — Un Loco En La Calesita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Loco En La Calesita" van Fabiana Cantilo.
Songteksten
Un romance de estación
le hizo perder la cabeza
se fue al baño y se fumó
y empezó a sonar la orquesta.
Un, dos, tres va y bien
tocaba y se olvidaba de todo
Un, dos, tres va y bien
la Fender le chorreaba de odio
El quería conocer
eso de irse a California
trabajaba en un taller
de mecánica en la Boca
El se apresuró
y se arrancó de a uno los dientes
y se salvó
por ser de clase cincuenta y siete
Nunca tuvo un buen hogar
no fue padre ni buen hijo
Nunca conoció a Gardel,
Sólo a Hendrix y a Tanguito
Se empezó a cansar
y así probó algunas pastillas
Se volvió a cansar
y no paró hasta ver la heroína
Había un loco en una calesita
casi desnudo y con la vista enferma
y daba vueltas y se sonreía
y silbaba bajo por no molestar
y Dios es una máquina de humo
Cambió la Fender por una Suzuki
se fue a Brasil con plata de su abuela,
y estuvo preso por robar un auto,
y llegó a Gerais.
y se pegó el tren
Y Dios es una máquina de humo
Y Dios es una máquina de humo
Nadie más lo volvió a ver
se sospecha que anda suelto
Disfrazado de faisán
o gendarme en algún puerto
Un, dos, tres va y bien…
Había un loco en una calesita…
Dicen que un ángel lo atrapó en el baño,
lo crucificó y le sacó los ojos,
y con su sangre se pintó los labios
y cortó sus piernas y se las comió
Y Dios es una máquina de humo
Y Dios es una máquina
Songtekstvertaling
Een seizoen romance
het maakte hem gek.
hij ging naar de wc en rookte
en het orkest begon te spelen.
Eén, twee, drie gaat goed.
hij speelde en vergat alles.
Eén, twee, drie gaat goed.
de bumper spatte hem met haat.
Hij wilde me ontmoeten.
Ik Ga naar Californië.
hij werkte in een werkplaats.
kenmerken van de mechanica in de mond
Hij haastte zich.
en hij scheurde zijn tanden uit een
en hij werd gered.
omdat je 57 bent.
Nooit een goed huis gehad
hij was geen vader noch een goede zoon.
Hij heeft Gardel nooit ontmoet.,
Alleen Hendrix en Tanguito.
Hij werd moe.
en dus probeerde hij wat pillen.
Hij werd weer moe.
en hij stopte niet totdat hij de heroïne zag.
Er zat een gek in een koets.
bijna naakt en met zieke ogen
en hij ging rond en glimlachte
en floot laag voor het niet storen
en God is een rookmachine
Veranderde de Fender voor een Suzuki
hij ging naar Brazilië met het zilver van zijn grootmoeder.,
en hij zat in de gevangenis voor het stelen van een auto.,
En Hij kwam naar Gerais.
en hij stak de trein
En God is een rookmachine
En God is een rookmachine
Niemand anders zag hem weer.
verdacht los.
Vermomd als Fazant
of gendarme in een haven
Eén, twee, drie gaat goed.…
Er zat een gek in een koets.…
Ze zeggen dat een engel hem betrapte in de badkamer.,
hij kruisigde hem en trok zijn ogen eruit.,
en met zijn bloed schilderde hij zijn lippen.
en hij sneed zijn benen af en AT ze op.
En God is een rookmachine
En God is een machine