Faber Drive — Too Little Too Late songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Little Too Late" van Faber Drive.

Songteksten

Dont say it, dont say it
I planned it out perfect
Practiced and rehearsed it
I can see it every time I close my eyes
Destined to make it
So close I could taste it
Only waiting for the planets to align
Walkin in to take it all
But then I slip and fall
Im at the right place
But at the wrong time
I had my one shot but forgot the line
Im always stuck in second place
But I know one day Im gonna win this race
Im on the right track but took a wrong turn
I made a sure bet and I still got burned
But Im about to catch a break
So dont say its too little too late
(Oh oh oh oh oh)
Dont say it, dont say it
(Oh oh oh oh oh)
Dont say its too little too late
Watchin and waitin
But losing my patience
So I step outside to try and clear my mind
I stare at the sunset
And suddenly get it
All I have to do is make it mine
Walkin in to take it all
But then I slip and fall
Im at the right place
But at the wrong time
I had my one shot but forgot the line
Im always stuck in second place
But I know one day Im gonna win this race
Im on the right track but took a wrong turn
I made a sure bet and I still got burned
But Im about to catch a break
So dont say its too little too late
And I know Ive got a long long way to go
Yeah I know I gotta make it on my own
I gotta stand up for myself
And when I fall Im gonna get up off the ground
Every minute every hour of every day
I can make it
Yeah Im gonna find a way
Yeah Im gonna find a way
Im at the right place
But at the wrong time
I had my one shot but forgot the line
Im always stuck in second place
But Im gonna win this race
Im on the right track but took a wrong turn
I made a sure bet and I still got burned
But Im about to catch a break
So dont say its too little too late
(Oh oh oh oh oh)
(Dont say it, dont say it)
Too little too late
(Oh oh oh oh oh)
I planned it out perfect
Practiced and rehearsed it
I can see it every time I close my eyes

Songtekstvertaling

Zeg het niet, zeg het niet.
Ik heb het perfect gepland.
Geoefend en gerepeteerd
Ik zie het elke keer als ik mijn ogen sluit.
Voorbestemd om het te maken
Zo dichtbij dat ik het kon proeven.
Alleen wachten tot de planeten op één lijn staan
Loop naar binnen om alles te nemen.
Maar dan slip ik en val
Ik ben op de juiste plaats
Maar op het verkeerde moment
Ik had één kans, maar vergat de tekst.
Ik zit altijd op de tweede plaats.
Maar ik weet dat ik op een dag deze race ga winnen.
Ik zit op het goede spoor, maar nam een verkeerde afslag.
Ik heb gewed en toch ben ik verbrand.
Maar ik sta op het punt een doorbraak te krijgen.
Dus zeg niet dat het te laat is.
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Zeg het niet, zeg het niet.
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Zeg niet dat het te laat is.
Watchin en waitin
Maar mijn geduld verliezen
Dus ik ga naar buiten om te proberen mijn geest te zuiveren.
Ik staar naar de zonsondergang
En opeens snap je het.
Het enige wat ik moet doen is het van mij maken.
Loop naar binnen om alles te nemen.
Maar dan slip ik en val
Ik ben op de juiste plaats
Maar op het verkeerde moment
Ik had één kans, maar vergat de tekst.
Ik zit altijd op de tweede plaats.
Maar ik weet dat ik op een dag deze race ga winnen.
Ik zit op het goede spoor, maar nam een verkeerde afslag.
Ik heb gewed en toch ben ik verbrand.
Maar ik sta op het punt een doorbraak te krijgen.
Dus zeg niet dat het te laat is.
En ik weet dat ik nog een lange weg te gaan heb.
Ja, ik weet dat ik het zelf moet doen.
Ik moet voor mezelf opkomen.
En als ik val, sta ik op.
Elke minuut elk uur van elke dag
Ik RED het wel.
Ja, Ik vind wel een manier.
Ja, Ik vind wel een manier.
Ik ben op de juiste plaats
Maar op het verkeerde moment
Ik had één kans, maar vergat de tekst.
Ik zit altijd op de tweede plaats.
Maar ik ga deze race winnen.
Ik zit op het goede spoor, maar nam een verkeerde afslag.
Ik heb gewed en toch ben ik verbrand.
Maar ik sta op het punt een doorbraak te krijgen.
Dus zeg niet dat het te laat is.
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Zeg het niet, zeg het niet.)
Te weinig te laat.
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Ik heb het perfect gepland.
Geoefend en gerepeteerd
Ik zie het elke keer als ik mijn ogen sluit.