Faber Drive — Life Is Waiting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is Waiting" van Faber Drive.

Songteksten

If I said let’s run away
Won’t you leave with me tonight?
I’ve already packed my bags
Would you take me for a ride?
I can’t do this alone
I need you by my side
I don’t wanna go
Without you
Life is waitin'
Gonna gonna break break out
Time is wastin'
Won’t you come and save me now
I just wanna disappear
Could be anywhere but here
Life is waitin'
To take me away
Ooh, and take me away
Ooh, (come and take me away)
Driving down the road
I finally feel alive
It doesn’t matter where we go
Put the windows down and drive
The wind is in my hair
The stars are in your eyes
Our dreams are in the air tonight
Life is waitin'
Gonna gonna break break out
Time is wastin'
Won’t you come and save me now
I just wanna disappear
Could be anywhere but here
Life is waitin'
To take me away
We go now and never come back
Gonna write a brand new story
We’re we goin'? Gonna get there fast
Yeah I know you’ll be there for me
Won’t do this alone
I need you by my side
Our dreams are in the air
Tonight
Life is waitin'
Time is wastin'
Come and save me now
Life is waitin'
Gonna gonna break break out
Time is wastin'
Won’t you come and save me now
I just wanna disappear
Could be anywhere but here
Life is waitin'
Gonna gonna break break out
Time is wastin'
Won’t you come and save me now
I just wanna disappear
Tell me that you were right here
Life is waitin'
Won’t you come and take me away

Songtekstvertaling

Als ik zei dat we weg moesten lopen
Ga je vanavond niet met me mee?
Ik heb mijn koffers al gepakt.
Neem je me mee voor een ritje?
Ik kan dit niet alleen.
Ik heb je aan mijn zijde nodig.
Ik wil niet gaan.
Zonder jou
Het leven wacht.
Ik ga uitbreken.
De tijd dringt.
Wil je me nu niet komen redden?
Ik wil gewoon verdwijnen.
Kan overal zijn behalve hier.
Het leven wacht.
Om me mee te nemen.
En neem me mee.
Ooh, (kom en neem me mee)
Rijden over de weg
Ik voel me eindelijk levend.
Het maakt niet uit waar we heen gaan.
Doe de ramen naar beneden en rijd.
De wind zit in Mijn haar
De sterren zijn in je ogen
Onze dromen hangen vanavond in de lucht
Het leven wacht.
Ik ga uitbreken.
De tijd dringt.
Wil je me nu niet komen redden?
Ik wil gewoon verdwijnen.
Kan overal zijn behalve hier.
Het leven wacht.
Om me mee te nemen.
We gaan nu en komen nooit meer terug.
Ik ga een nieuw verhaal schrijven.
Gaan we? Ik kom er snel aan.
Ja, ik weet dat je er voor me zult zijn.
Ik doe dit niet alleen.
Ik heb je aan mijn zijde nodig.
Onze dromen zijn in de lucht
Vanavond
Het leven wacht.
De tijd dringt.
Kom me nu redden.
Het leven wacht.
Ik ga uitbreken.
De tijd dringt.
Wil je me nu niet komen redden?
Ik wil gewoon verdwijnen.
Kan overal zijn behalve hier.
Het leven wacht.
Ik ga uitbreken.
De tijd dringt.
Wil je me nu niet komen redden?
Ik wil gewoon verdwijnen.
Zeg me dat je hier was.
Het leven wacht.
Wil je me niet komen halen?