Fabe — La tête haute tenue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La tête haute tenue" van Fabe.
Songteksten
Ça sent l’escroquerie, ça sent le fric et les fictra,
Qui te croit, de nos jours si tu t’affirmes pas?
Trime pas qu’ils disent avec leurs belles chemises en soie,
En soit, la vie est dure demande à François, qu’on soit,
Celui qui court, celui qui s’asseoit,
celui qui encaisse, qui a la caisse…
Qu’est-ce qu’il y a de mieux à faire?
Frère, mon affaire je dois la tenir,
Appartenir à ceux qui luttent afin d’obtenir…
Refrain
La tête haute tenue, le rap contenu au niveau compte tenu,
Du fond qui s’atténue. Une bonne tenue, des paroles qu’t’as retenues,
Ça continue… Garder la tête haute !
Tu n’sais pas où je veux en venir,
J’suis comme un film de Tatantino,
J’peux tartiner ton esprit comme on astique du lino,
Pplastique, mytho, sillicone, trompe-l'oeil…
T’as vu c’qu’il se passe autour de nous?
Tu flippes «coco bel oeil»
À qui se fier, de qui se méfier, pourquoi s’défier
Les choix sont décisifs comme un canon scié
Si espérance il y a, mon expérience, lance l’idée en série:
En sortir et dans la danse rester
Avoir une place non contestée,
Ne pas s’laisser tester, résister aux pestes et…
Ne jamais perdre de vue l’idée, qu’on avait eu au début, t’as vu?
C’est garder le tête haute tenue…
Refrain
Ça fait ça: j’suis là ! «Qui c’est celui-là ?»
C’que t’entends, c’est la première fois que je le capte,
La prochaine fois c’est là où:
Tu reconnais sitôt qu’il rappe en a capella,
Sans se casser la tête, mec, assui sec sent ça
En 5/5, j’ai plein d’paincs qui trinquent rien qu'à l’idée
Que je vende des cd’s comme Johny Hallyday…
C’est vrai qu’c’est cher un vidéocompact
Mais faut bien qu’on bouffe
Avec tout ce qu’ils nous volent faut bien qu’on s’rattrape!
Le monde est plein de parasites
Racistes ou pas, faut surtout pas généraliser sans analyser
Qui est-ce qui sait qui c’est qui a raison, qui est-ce qui a tort
Qui passe à l’action sans réfléchir comme Terminator…
Et toi aussi, et moi aussi, en fait nous tous ici! Qui peut dire si
Nous avons réussi à éviter les troubles qui se trouvent sur notre avenue?
Et garder la tête haute tenue…
Refrain
Songtekstvertaling
Het ruikt naar oplichterij, het ruikt naar geld en het zal ze nep maken.,
Wie gelooft je tegenwoordig als je je niet laat gelden?
Niet dat ze zeggen met hun mooie zijden overhemden.,
Met andere woorden, het leven is moeilijk vraag Francis, laat ons zijn,
Degene die Rent, degene die zit,
degene die verzilvert, die het geld heeft.…
Wat is er beter te doen?
Broer, mijn zaak moet Ik houden,
Behoren tot degenen die strijden om te krijgen…
Chorus
Hoofd hoog gehouden, het rap-gehalte op het gegeven niveau,
Van de bodem die zakt. Een goede outfit, de woorden die je hebt behouden,
Het blijft ... hou je hoofd omhoog !
Je weet niet wat ik bedoel.,
Ik ben net een Tatantino film.,
Ik kan je gedachten spreiden alsof we Vlas spugen.,
Pplastic, mytho, sillicone, trompe l ' oeil…
Heb je gezien wat er om ons heen gebeurt?
Je flipt "Coco beautiful eye»
Wie te vertrouwen, voor wie op te passen, waarom uit te dagen
De keuzes zijn beslissend als een gezaagd Pistool
Als er hoop is, mijn ervaring, lanceert het idee in serie:
Ga weg en blijf in de dans
Een onbetwiste plaats hebben,
Laat u niet testen, verzet U tegen ongedierte en…
Verlies nooit het idee uit het oog dat we in het begin hadden, Weet je?
Dit houdt het hoofd hoog.…
Chorus
Het zit zo: Ik ben hier ! Wie is dit ?»
Dit is de eerste keer dat ik het hoor.,
De volgende keer is dat waar:
Je herkent hem zodra hij een capella verkracht.,
Zonder je hoofd te breken, man, neem ik aan dat het droog ruikt.
In 5/5, heb ik genoeg brood dat toast precies het idee
Dat ik CD ' s verkoop zoals Johnny Hallyday.…
Het is waar dat het duur is een compacte video
Maar we moeten eten.
Met alles wat ze van ons stelen, moeten we het goedmaken!
De wereld zit vol plagen.
Racistisch of niet, we moeten niet generaliseren zonder te analyseren
Wie weet wie er gelijk heeft, wie niet.
Die actie onderneemt zonder te denken als Terminator…
En jij ook, en ik ook, eigenlijk wij allemaal hier! Wie weet of
Zijn we erin geslaagd de vervloekingen te vermijden die op onze weg liggen?
En hou je hoofd hoog.…
Chorus