Fababy — Fuck l'amour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuck l'amour" van Fababy.

Songteksten

Va te faire niquer ! Ca j’te l’dit depuis le bac à sable
J’veux un test de paternité, les «je t’aime» c’est pas fiable
Je connais des mecs qui zoukent avec leur gun juste avant de mir-dor
Dans mon ghetto il y a pas de «mi amor» mais rien que sa nique à mort
Y’as pas de cupidon c’est toi qui te fait des films
On dit que l’amour rend aveugle je dit que la trahison se dessine
Mariage égal divorce aux miens moi je ferais pas de discours
Ma femme est une ex-pute demande à son père une dote discount
Amour casse-bélier, payer les pots cassés sa c’est pour les victimes
Ceux qui montent à 'dam* font pas de lèche vitrine
T’façon les «je t’aime» on s’en tape hein?!
J’pourrais te parler d’amour à un cadavre ou bien une tapin
Moi j’pars pas loin
L’amour avant la guerre donc j’pleure des larmes de missile
A l’heure des violons je m’esquive, baby girl i miss you
Sa sent le crime passionel pas loin du périmètre
Le corps d’une femme se vend bah donc l’amour s’achète.
C’est les reproches qui nous font stagnés fuck l’amour
C’est pour nos soeurs et leurs coeurs brisés fuck l’amour
Mes guettoyouths m’ont dit d’en parler fuck l’amour
Boys and lady’s is F.A.Baby
Quand l’amour nique la haine dur de parler gentillement
Demande aux putes qui sort des tournantes si elles baisent avec des sentiments
oh nan
«Fuck l’amour» devant toute la foule je l’ai dis
Tellement de putes qu’on devient possesif et parano baby
Si l’amour c’est un monument moi je comptais venir en touriste
Dans mes histoires t’entend des choeurs mais je n’avais pas demander de choriste
Aucune confiance envers la gente féminine
J’oublie pas qu’en caressant une rose j’aurais à faire à des épines
Sur la A4 de la fidélité y’as que les chiens qui tombent en panne
Un couple essence briquet handek aux bébés pyromanes
Il t’a trompé une fois quand il sort tu dors pas
Ton pardon à ces raisons, qu’ta meilleure pote comprend pas
Belek aux msn, belek aux facebook, aux twitter
Aux meufs aux mecs aux sms avec des ptits coeurs
Pleurer pour sa dulciné tout sa c’est du ciné
Vu que y’as des Alfa Roméo toutes les juliette veulent michtonnés.
C’est les reproches qui nous font stagnés fuck l’amour
C’est pour nos soeurs et leurs coeurs brisés fuck l’amour
Mes guettoyouths m’ont dit d’en parler fuck l’amour
Boys and lady’s is F.A.Baby
C’est les reproches qui nous font stagnés…
C’est pour nos soeurs et leurs coeurs brisés…
Mes guettoyouths m’ont dit d’en parler…
Boys and lady’s is F.A.Baby
(Merci à Djamel pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

Val dood . Ik zeg het je vanuit de zandbak.
Ik wil een vaderschapstest ," ik hou van je" is niet betrouwbaar
Ik ken mannen die met hun Pistool knoeien vlak voor mir-dor.
In mijn getto is er geen "mi amor" maar niets dan zijn nique dood.
Er is geen Cupido. jij maakt films.
Ze zeggen dat liefde blind maakt. Ik zeg dat verraad tekenen is.
Huwelijk gelijk aan de mijne ik zou geen toespraak houden
Mijn vrouw is een ex-hoer vraagt haar vader om een bruidsschat korting.
Love icebreaker, pay the broken Potts It ' s for the victims
Degenen die naar ' dam ' gaan likken geen etalages
Ik hou van je, jij niet?!
Ik kan je vertellen over liefde voor een lijk of een tapin.
Ik ga niet ver.
Liefde voor de oorlog dus ik huil raket tranen
Op het moment van de violen ontwijk ik, meisje Ik mis je
Sa ruikt de crime passionnel niet ver van de omtrek.
Het lichaam van een vrouw verkoopt zichzelf, dus de liefde koopt zichzelf.
Het zijn de verwijten die ons stil laten staan fuck de liefde
Dit is voor onze zusters en hun gebroken harten neuken liefde
Mijn Guetto youths zei me te praten over fuck Love
Jongens en meisjes zijn van de F. A. Baby.
Als liefde Nicks haat om vriendelijk te spreken
Vraag hoeren die uit de beurten komen als ze met gevoelens rotzooien.
Oh nan
"Fuck Love" in het bijzijn van de hele menigte ik zei het
Zoveel hoeren dat we bezitterig en paranoïde worden.
Als de liefde een monument is, wilde ik als toerist komen.
In mijn verhalen hoor je koren, maar ik heb niet om een koor gevraagd.
Geen vertrouwen in de vrouwelijke gente
Ik vergeet niet dat ik door een roos te strelen met doornen te maken zou hebben.
Op de A4 van trouw zijn er alleen honden die breken
Een paar benzine lichtere handek naar pyromanische baby ' s
Hij heeft je een keer bedrogen als hij naar buiten komt. je slaapt niet.
Je vergiffenis voor die redenen, die je beste vriend niet begrijpt
Belek aux MSN, belek aux facebook, aux twitter
Op meisjes naar jongens om te sms ' en met ptits harten
Huilend om haar dulciné het is een bioscoop
Aangezien er Alfa Romeo ' s zijn, wil juliette alleen maar gaan.
Het zijn de verwijten die ons stil laten staan fuck de liefde
Dit is voor onze zusters en hun gebroken harten neuken liefde
Mijn Guetto youths zei me te praten over fuck Love
Jongens en meisjes zijn van de F. A. Baby.
Het zijn de verwijten die ons doen stagneren.…
Het is voor onze zusters en hun gebroken harten.…
Mijn jongens zeiden dat ik erover moest praten.…
Jongens en meisjes zijn van de F. A. Baby.
(Dank aan Djamel voor deze woorden)