F4 — Can't Help Falling in Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Help Falling in Love" van F4.
Songteksten
Who’s that?!
At the door
One time
Let’s go…
Vanness
Ni bu guai you shi hui zuo guai
Dan ni bu huai zhi shi bu zhuang ke ai
~*Jerry*~
Leng xia lai qi fen dou bei po huai
Suan ni li hai re dai dou bian han dai
Vanness
Ni jiu shi tian shi bie huai yi
Huai pi qi zhi shi mei ren dong ni
Hao yun qi neng he ni yi qi
Coz I can’t help falling in love with you
(Rap)
Vanness
Everytime I look u strainght into your eyes
I can’t explain this feeling it’s blowing up my mind
The touch of your hands and the touch of your lips
Make the temperature so I know that this is it
Vic
Ni bu guai you shi hai hui shua lai
Dan ni bu huai qi shi ni hen ke ai
Ken
Bei dai bai ni po huai tian cai
Ju jue fan mai xu wei zuo zuo dui bai
Hao yun qi neng he ni yi qi
Coz I can’t help falling in love with you
Vanness
I just can’t stop it, I just can’t help it
Falling in love with you, no matter what I do
You taking me to heaven with everything you do
So I’m falling in love with you and baby that’s the truth
Vanness
Ni jiu shi tian shi bie huai yi
Huai pi qi zhi shi mei ren dong ni
Hao yun qi neng he ni yi qi
Coz I can’t help falling in love with you
Songtekstvertaling
Wie is dat?!
Bij de deur
Eenmalig
Laten we gaan.…
Ranzig
Ni bu guai you shi hui zuo guai
Dan ni bu huai zhi shi bu zhuang ke ai
~*Jerry*~
Leng xia lai Qi fen dou bei po huai
Suan ni li hai re dai dou bian han dai
Ranzig
Ni jiu shi tian shi bie huai yi
Huai pi qi zhi shi Mei ren dong ni
Hao yun qi neng he ni yi qi
Want ik kan het niet helpen om verliefd op je te worden.
(Rapper)
Ranzig
Elke keer als ik je recht in je ogen kijk
Ik kan dit gevoel niet verklaren. Ik word er gek van.
De aanraking van je handen en de aanraking van je lippen
Maak de temperatuur zodat ik weet dat dit het is.
Vic.
Ni bu guai you shi hai hui shua lai
Dan ni bu huai qi shi ni hen ke ai
Ken
Bei dai bai ni po huai tian cai
Ju jue fan mai Xu wei zuo zuo dui bai
Hao yun qi neng he ni yi qi
Want ik kan het niet helpen om verliefd op je te worden.
Ranzig
Ik kan er niets aan doen.
Verliefd worden op jou, wat ik ook doe
Je neemt me mee naar de hemel met alles wat je doet.
Dus ik word verliefd op jou en baby dat is de waarheid
Ranzig
Ni jiu shi tian shi bie huai yi
Huai pi qi zhi shi Mei ren dong ni
Hao yun qi neng he ni yi qi
Want ik kan het niet helpen om verliefd op je te worden.