[F.R.O.S.T.] — Полшага в неизбежность songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Полшага в неизбежность" van [F.R.O.S.T.].

Songteksten

Схватившись за раму, уставившись вниз,
Стою на карнизе я с мыслью «Держись!»…
Звезды ровный свет отразился в мечтах –
В тех, что навеял безумный монах…
Когда упаду, то подумаю вдруг:
Замкнулся ещё и не начатый круг,
И земля, что казалось, так далеко –
Разверзнется, примет… станет легко…
А сейчас, я стою и смотрю на звезду.
Безумный монах держит книгу свою…
Смелей! В неизбежность пусть ступит нога,
Расстоянье в пол шага…
А сейчас, я стою и смотрю на звезду.
Безумный монах держит книгу свою…
Смелей! В неизбежность пусть ступит нога,
Расстоянье в пол шага…
Шаг вперёд – рвётся плоть, ломается кость,
Из пасти разверстой материи сочится злость…
Отойди, меня брось. Позволь упасть –
Я видел, как приходит и уходит страсть…
Шаг вперёд – рвётся плоть, ломается кость,
Из пасти разверстой материи сочится злость…
Отойди, меня брось. Позволь упасть –
Я видел, как приходит и уходит страсть…
А сейчас, я стою и смотрю на звезду.
Безумный монах держит книгу свою…
Смелей! В неизбежность пусть ступит нога,
Расстоянье в пол шага…
А сейчас, я стою и смотрю на звезду.
Безумный монах держит книгу свою…
Смелей! В неизбежность пусть ступит нога,
Расстоянье в пол шага…
Теперь уже никогда
Не зажжется наша звезда,
Лишь потухших дней череда
Преследует мир мой всегда…
Теперь уже никогда
Не запомнятся жизни года,
Не зажжется наша звезда,
И как капли все города…
А сейчас, я стою и смотрю на звезду.
Безумный монах держит книгу свою…
Смелей! В неизбежность пусть ступит нога,
Расстоянье в пол шага…
А сейчас, я стою и смотрю на звезду.
Безумный монах держит книгу свою…
Смелей! В неизбежность пусть ступит нога,
Расстоянье в пол шага…

Songtekstvertaling

Het frame vastpakken, naar beneden staren,
Ik sta op de richel met de gedachte: "hou vol!"...
Sterren stabiel licht gereflecteerd in dromen –
Degenen geïnspireerd door de gekke monnik…
Als ik val, zal ik plotseling denken:
De cirkel die nog niet is begonnen is gesloten.,
En het land dat zo ver weg leek –
Het zal opengaan, accepteren... het zal gemakkelijk worden…
En nu kijk ik naar de ster.
De gekke monnik houdt zijn boek vast.…
Wees dapper! In de onvermijdelijkheid laat de voet stappen,
Halve stapafstand…
En nu kijk ik naar de ster.
De gekke monnik houdt zijn boek vast.…
Wees dapper! In de onvermijdelijkheid laat de voet stappen,
Halve stapafstand…
Stap naar voren - vlees breekt, bot breekt,
Woede druipt uit de mond van het gapende materiaal…
Ga weg, laat me. Laat me vallen. –
Ik heb passie zien komen en gaan…
Stap naar voren - vlees breekt, bot breekt,
Woede druipt uit de mond van het gapende materiaal…
Ga weg, laat me. Laat me vallen. –
Ik heb passie zien komen en gaan…
En nu kijk ik naar de ster.
De gekke monnik houdt zijn boek vast.…
Wees dapper! In de onvermijdelijkheid laat de voet stappen,
Halve stapafstand…
En nu kijk ik naar de ster.
De gekke monnik houdt zijn boek vast.…
Wees dapper! In de onvermijdelijkheid laat de voet stappen,
Halve stapafstand…
Nooit meer.
Onze ster zal niet oplichten.,
Slechts een reeks van uitgestorven dagen
Haunts my world always…
Nooit meer.
Het leven van het jaar zal niet herinnerd worden,
Onze ster zal niet oplichten.,
En zoals alle steden…
En nu kijk ik naar de ster.
De gekke monnik houdt zijn boek vast.…
Wees dapper! In de onvermijdelijkheid laat de voet stappen,
Halve stapafstand…
En nu kijk ik naar de ster.
De gekke monnik houdt zijn boek vast.…
Wees dapper! In de onvermijdelijkheid laat de voet stappen,
Halve stapafstand…