F.P.G. — Возрождение songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Возрождение" van F.P.G..
Songteksten
Тысячи лет жизни во мгле глаз не смыкает война,
Плавятся души в этом котле, отливаясь пулями зла,
Видя, как ненависть гложет сердца, жестокость бродит в крови,
Я собираюсь идти до конца дорогой во имя любви.
Тысячи лет жизни во тьме подлость не знает границ,
Тонут заблудшие души в вине самоубийц.
Видя, как алчность выедает глаза, безразличие сбивает с пути,
Я продолжаю идти до конца дорогой во имя любви.
Я верю, что когда-нибудь, взглянув на этот небосвод
И, на секунду позабыв о саморазрушении,
Увижу, как, взрывая тьму, над головой моей взойдет
Моя счастливая звезда эпохи возрождения.
Тысячи лет жизни в тоске скулят о потерянном прежде
Души повешенных на волоске не подкрепленной верой надежды.
Видя, как жалость к себе загоняет людей под два метра земли,
Я продолжаю идти до конца к силе во имя любви.
Я верю, что когда-нибудь, взглянув на этот небосвод
И, на секунду позабыв о саморазрушении,
Увижу, как, взрывая тьму, над головой моей взойдет
Моя счастливая звезда эпохи возрождения.
Я верю, что когда-нибудь, взглянув на этот небосвод
И, на секунду позабыв о саморазрушении,
Увижу, как, взрывая тьму, над головой моей взойдет
Моя счастливая звезда эпохи возрождения.
Songtekstvertaling
Duizenden jaren leven in de donkere ogen sluiten de oorlog niet.,
Zielen smelten in deze ketel, en werpen kogels van het kwaad.,
Haat in het hart zien knagen, wreedheid zwerft in het bloed,
Ik ga helemaal in de naam van de liefde.
Duizenden jaren van leven in de duisternis kent meanness geen grenzen,
Verloren zielen verdrinken in de schuld van zelfmoorden.
Hebzucht eet je ogen uit, onverschilligheid brengt je op een dwaalspoor.,
Ik ga door naar het einde van de weg in de naam van de liefde.
Ik geloof dat op een dag, kijkend naar dit firmament
En even vergeten over zelfvernietiging.,
Ik zal zien hoe, exploderend de duisternis, boven mijn hoofd zal rijzen
Mijn geluksster de Renaissance.
Duizenden jaren van leven in angst jammeren over het verloren verleden
De zielen van hen opgehangen aan een draad van ongelovige hoop.
Zien hoe zelfmedelijden mensen onder twee meter grond drijft,
Ik ga door tot aan de macht in de naam van de liefde.
Ik geloof dat op een dag, kijkend naar dit firmament
En even vergeten over zelfvernietiging.,
Ik zal zien hoe, exploderend de duisternis, boven mijn hoofd zal rijzen
Mijn geluksster de Renaissance.
Ik geloof dat op een dag, kijkend naar dit firmament
En even vergeten over zelfvernietiging.,
Ik zal zien hoe, exploderend de duisternis, boven mijn hoofd zal rijzen
Mijn geluksster de Renaissance.