F.P.G. — Утренняя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Утренняя" van F.P.G..
Songteksten
Когда асфальт, остывший после ночи, лижет свет
Еще не полностью успевшего продрать глаза светила,
Кто-то делает зарядку, кто-то делает *инет,
Кто-то с бадуна стучит себе о зубы батлом с пивом.
Кто-то нюхает «момент», кто-то идет сдавать бутылки,
Кто-то «психобилли» ставит, чтоб свести с ума соседей;
Я же — мило улыбаюсь, понимая, как всех бесит
Видеть мои идиотские довольные ухмылки.
По улице шатаясь, извиваюсь меж толпой;
Я давно не удивляюсь, слыша за спиной: Больной!
Ненормальный, Неформальный, Невоспитанный, Немодный
На*уй никому не нужный, и по этому свободный!
Я давно забил на то, что меня не понимают.
Да, я *уй ложил на все, из штанов не вынимая.
В том что я — такой как есть, нет смысла извиняться!
То, что не такой, как все — лишний повод улыбаться!
Я вижу тех, кого я знал — их жизнь стала иной.
Лишь я один, как идиот, веду войну с самим собой —
И в этой битве очень часто побеждаю,
Но тот же я, в начале дня, встав над собой о*уеваю:
Достатков — нет, но это наживное.
Зато есть недостатки — недостатков до*уя —
И это навсегда, но самое смешное:
То, что самый *уевый недостаток, из них — это я!
Когда асфальт, залитый днем, обнимет *люха-ночь
Вся в блестках звезд, и будет охлаждать его собой —
Кто-то будет спать бухой, а кто-то будет злой, как пес;
А кто-то похотливо будет лапать чью-то дочь…
А я — орать, здесь каждому — свое:
Кому-то гнить, кому цвести, кому-то в небеса взметнуться;
Кому-то жить — не поле перейти.
Кому-то жить — лишь повод улыбнуться.
Songtekstvertaling
Wanneer het asfalt, koud na de nacht, likt het licht
Nog steeds niet volledig in staat om te scheuren door de ogen van het luminair,
Iemand doet oefeningen, iemand doet *inet,
Iemand van Badun slaat zijn tanden met een biergevecht.
Iemand snuift het "moment", iemand gaat de flessen overhandigen,
Iemand zet" psychobilly " op om de buren gek te maken.;
Ik ben hetzelfde-mooie glimlach, begrip, zoals alles me kwaad maakt
Zie mijn idiote grijns van tevredenheid.
Strompelend door de straat, kronkelde ik door de menigte;
Ik ben niet verrast om achter me te horen: ziek!
Abnormale, Informele, Ongemanierde, Onbehaaglijke
Niemand heeft het nodig, en op deze gratis!
Ik heb het al lang opgegeven dat ik niet begrepen word.
Ja, ik ga op alles liggen, zonder het uit mijn broek te halen.
Het feit dat ik ben wat ik ben, heeft geen zin om je te verontschuldigen!
Het feit dat je niet bent zoals iedereen is een extra reden om te lachen!
Ik zie mensen die ik kende-hun leven is veranderd.
Ik ben de enige die een oorlog met mezelf voert als een idioot. —
En ik win deze strijd heel vaak.,
Maar dezelfde ik, aan het begin van de dag, rijzende boven mezelf o * uevayu:
Er is geen rijkdom, maar het is een winst.
Maar er zijn nadelen-nadelen tot*UYa —
En het is voor altijd, maar het grappige is:
Wat ben ik in het nadeel van hen!
Wanneer het asfalt, overstroomd door de dag, omarmt
Alles in spangels van sterren, en zal het uit zichzelf afkoelen —
Iemand zal dronken slapen, en iemand zal boos zijn, als een hond. ;
En iemand zal geil zijn om iemands dochter aan te raken.…
En ik-schreeuw, hier iedereen - hun eigen:
Iemand om te rotten, iemand om te bloeien, iemand om in de lucht te vliegen;
Iemand om te leven is geen veld om naar toe te gaan.
Iemand om te leven is gewoon een excuus om te lachen.