Ezra Furman & the Harpoons — Bloodsucking Whore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloodsucking Whore" van Ezra Furman & the Harpoons.
Songteksten
Please say you love me
I’ll give you all of my money
I won’t change my mind
I’ll suck out the blood
From your jugular vein
If you treat me kind
And I’ll sell my body
To take you out
To the movies on Friday
I’ll kiss your neck
I’ll be your all and your everything
You ain’t seen nothing yet
Baby, you’re one I adore
Don’t say 'maybe'
If you’ll be my, then I’ll be your
Bloodsucking whore
With my x-ray vision
I can see with great precision
I can see your heart beat
Full of blood, and it’s pumping
And pumping, oh
Won’t you be my darling?
Girl you drive me wild
Let’s have sex
But let’s not make a child
Twisting, I feel so twisted
I’m letting out all of the feelings
That I never knew existed
Baby, no one’s honest anymore
But we could be different
If you be my, then I’ll be your
Bloodsucking whore
Songtekstvertaling
Zeg alsjeblieft dat je van me houdt.
Ik geef je al mijn geld.
Ik verander niet van gedachten.
Ik zuig het bloed eruit.
Uit uw halsslagader
Als je me aardig behandelt
En ik verkoop mijn lichaam
Om je uit te schakelen
Naar de film op vrijdag
Ik kus je nek.
Ik zal alles voor je zijn.
Je hebt nog niets gezien.
Schatje, je bent er een die ik aanbid
Zeg niet'misschien'.
Als jij mijn bent, Dan ben ik jouw
Bloedzuigende hoer
Met mijn röntgenzicht
Ik kan met grote precisie zien.
Ik zie je hart kloppen.
Vol bloed, en het pompt
En pompen, oh
Wil je niet mijn lieveling zijn?
Meisje je maakt me wild
Laten we seks hebben.
Maar laten we geen kind maken.
Draaien, Ik voel me zo verdraaid.
Ik laat alle gevoelens los.
Dat ik nooit wist dat het bestond
Schatje, niemand is meer eerlijk.
Maar we kunnen anders zijn.
Als jij mijn bent, Dan ben ik jouw
Bloedzuigende hoer