Eylem — Masum Masum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masum Masum" van Eylem.

Songteksten

masum masum seğredip kırık kalpleri
yalanın yaptığı kötü şeyleri
duydum aldatan sahte gülüşler
sevgi dolu dünyada beni koparan
korudum ben kendimi (kalbim durdu)
korudum ben kalbimi (uoh uoh…)
gel gel canım hadi gel gel, gel gel bana o temiz sevgili
gel gel canım hadi gel gel, gel gel bana o temiz sevgili
gel gel canım hadi gel gel hazırım seni sevmeyi
gel gel canım hadi gel gel hakettim seni sevmeyi
şimdi anladım kırık kalpleri
aslında insanı verdiği güçleri
taş gibi kalbim gizlice
çok iste değilsin sevilmeyi sevilme
korudum ben kendimi (kalbim durdu)
korudum ben kalbimi (uoh uoh…)
gel gel canım hadi gel gel, gel gel bana o temiz sevgili
gel gel canım hadi gel gel, gel gel bana o temiz sevgili
gel gel canım hadi gel gel hazırım seni sevmeyi
gel gel canım hadi gel gel hakettim seni sevmeyi
çocuksu gülüşler her an duyduğum
soğuk düşler gibi acılar gibi
bakıp da seğredip kaybolup giden
yıllar herşey olunca
benden değilsin kendine baska kalpleri kırıp kırıklığına
gel gel canım hadi gel gel, gel gel bana o temiz sevgili
gel gel canım hadi gel gel, gel gel bana o temiz sevgili
gel gel canım hadi gel gel hazırım seni sevmeyi
gel gel canım hadi gel gel hakettim seni sevmeyi (2x)
sebebin benle oldu (kalbim durdu)
sebebin bende kurudu (uoh uoh…)
gel gel canım hadi gel gel, gel gel bana o temiz sevgili
gel gel canım hadi gel gel, gel gel bana o temiz sevgili
gel gel canım hadi gel gel hazırım seni sevmeyi
gel gel canım hadi gel gel hakettim seni sevmeyi (2x)

Songtekstvertaling

onschuldige onschuldige zenuwtrekkingen en gebroken harten
slechte dingen een leugen doet
Ik hoorde valsspelende nep glimlachen.
degene die me bestolen heeft in de liefdevolle wereld
Ik beschermde mezelf (mijn hart stopte)
Ik beschermde mijn hart (uoh uoh…)
Kom, Kom, Kom, Kom, Kom, Kom naar mij, deze schone minnaar
Kom, Kom, Kom, Kom, Kom, Kom naar mij, deze schone minnaar
kom, kom, schat, kom, kom, ik ben klaar om van je te houden
kom, kom, schat, kom, kom, ik verdien het om van je te houden.
nu begrijp ik gebroken harten.
in feite, de krachten die hij de mens geeft
in het geheim mijn hart als een steen
Ik wil niet bemind worden.
Ik beschermde mezelf (mijn hart stopte)
Ik beschermde mijn hart (uoh uoh…)
Kom, Kom, Kom, Kom, Kom, Kom naar mij, deze schone minnaar
Kom, Kom, Kom, Kom, Kom, Kom naar mij, deze schone minnaar
kom, kom, schat, kom, kom, ik ben klaar om van je te houden
kom, kom, schat, kom, kom, ik verdien het om van je te houden.
kinderachtige glimlach Ik hoor elk moment
zoals koude dromen als pijn
kijken en trillen en verdwijnen
als de jaren voorbij zijn
je bent niet van mij, Je bent niet van mij, Je bent niet van mij.
Kom, Kom, Kom, Kom, Kom, Kom naar mij, deze schone minnaar
Kom, Kom, Kom, Kom, Kom, Kom naar mij, deze schone minnaar
kom, kom, schat, kom, kom, ik ben klaar om van je te houden
kom, kom, schat, kom, kom, ik verdien het om van je te houden (2x)
je reden was met mij (mijn hart stopte)
de reden droogde op in mij (een NLM en NLM…)
Kom, Kom, Kom, Kom, Kom, Kom naar mij, deze schone minnaar
Kom, Kom, Kom, Kom, Kom, Kom naar mij, deze schone minnaar
kom, kom, schat, kom, kom, ik ben klaar om van je te houden
kom, kom, schat, kom, kom, ik verdien het om van je te houden (2x)