Eylem Eğin — Sarhoşum Dünyada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sarhoşum Dünyada" van Eylem Eğin.
Songteksten
Sarhoşum dünyada sevdiğim
Meyhoş geziyorum yar
Kadehimi doldur da bari
Eller bizi duymasın yar
Ağlamış aşıklar yıllarca
Yüzün görememiş dost
Canım bu perdeyi kaldır bari bari
Canım gülüm dostum
Eller bizi duymasın yar
Yüreğim fırgatta oy gurban
İki gözlerim kanda yar
Canım cenderede ey can
Hallerim yamanda dost
Bir kırık tekneyim ey can
Ulu ummanlarda dost
Döndürüp durma gel daldır bari bari
Canım gülüm dostum
Eller bizi duymasın dost
Mahzuni’yim vardım gurban
Birgün ulu çarşıya dost
Düşündüm dünyanın yükünü
Kimler çekip taşıya dost
Hasta düşmüş kollarımı kırıp
Şöyle geçip karşıya dost
Bana gülme beni öldür bari bari
Canım gülüm dostum
Eller bizi duymasın dost
Songtekstvertaling
Ik ben dronken, ik hou van de wereld
Ik loop rond, yar.
Op zijn minst, loopt mijn beker over
Laat je handen ons niet horen, yar.
Huilende geliefden voor jaren
Je gezicht kan niet zien, vriend.
Doe tenminste dit gordijn omhoog.
Mijn lieve rose, mijn vriend
Laat je handen ons niet horen, yar.
Mijn hart zit in de firgatta Oy gurban
Mijn beide ogen zitten in het bloed.
Beste cenderede, o can
Mijn Staten zijn vrienden in de patch
Ik ben een kapotte boot.
Vrienden in de grote Omana ' s
Draai het niet, kom en duik het.
Mijn lieve rose, mijn vriend
Laat je handen ons niet horen, vriend.
Ik had een mahzuni, gurban.
Op een dag, vriend van de Grote Bazaar
Ik dacht aan de last van de wereld
Wie trekt en beweegt vriend
De patiënt brak mijn gevallen armen.
Steek over, vriend.
Lach me niet uit, vermoord me tenminste.
Mijn lieve rose, mijn vriend
Laat je handen ons niet horen, vriend.