Eyesolate — In These Dead Lands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In These Dead Lands" van Eyesolate.
Songteksten
Starvation, pain, disrespect
racism, war, no regret
I see it day by day again
never again
this guilt seems so real
not sure how to feel
god let this shame disappear
disappear
a withered orchid in dust
infested rain spills the land
scavengers lurking
in structures created
by us
in a dead world
in these dead lands
dismissed, disrated, ignored
forsaken, pushed and destroyed
elimination of the weak
the weak
prayers to god and son
longing for money consume
we gain our strength in their loss
and torment
this guilt seems so real
not sure how to feel
god let this shame disappear
disappear
feeding the masses
nature will suffer
our ambitions
of abnormal
destruction
a withered orchid in dust
infested rain spills the land
scavengers lurking
in structures we’ve created
a symptom never cured
this trench of emptiness
to swallow the revolts
injustice kept them down
sunrays of open minds
enlighten stolen hope
recover from these chains
starvation, pain, disrespect
racism, war, no regret
i see it day by day again
never again
this guilt seems so real
not sure how to feel
god let this shame disappear
disappear
Songtekstvertaling
Honger, pijn, gebrek aan respect
racisme, oorlog, geen spijt
Ik zie het elke dag weer.
nooit meer.
dit schuldgevoel lijkt zo echt.
ik weet niet hoe ik me moet voelen.
god laat deze schande verdwijnen
verdwijnen
een bedorven orchidee in stof
besmette regen spoelt het land aan.
aaseters die op de loer liggen
in gecreëerde structuren
door ons
in een dode wereld
in deze dode landen
afgewezen, genegeerd, genegeerd
verlaten, geduwd en vernietigd
eliminatie van de zwakken
slap
gebeden aan god en zoon
verlangen naar geld consumeren
we winnen onze kracht door hun verlies.
en kwelling
dit schuldgevoel lijkt zo echt.
ik weet niet hoe ik me moet voelen.
god laat deze schande verdwijnen
verdwijnen
de massa voeden
de natuur zal lijden
onze ambities
van abnormale
vernietiging
een bedorven orchidee in stof
besmette regen spoelt het land aan.
aaseters die op de loer liggen
in structuren die we hebben gecreëerd
een symptoom is nooit genezen
deze greppel van leegte
om de opstanden door te slikken
onrecht hield ze tegen.
zonnestralen van open geesten
verlicht gestolen hoop.
herstel van deze kettingen
honger, pijn, gebrek aan respect
racisme, oorlog, geen spijt
ik zie het elke dag weer.
nooit meer.
dit schuldgevoel lijkt zo echt.
ik weet niet hoe ik me moet voelen.
god laat deze schande verdwijnen
verdwijnen