Eyeshine — Never Gonna Fake It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Gonna Fake It" van Eyeshine.
Songteksten
Let’s get this record straightened out
They filled us up with so much doubt
They even laughed at us To take this serious
So they started to look down at us and doubted our faith
But you know the golden bird’s deep in our veins
They said we don’t belong
But a fan base proven wrong
This is our last shot
To make this work out
This is all we’ve got
It makes me want to SHOUT from the top of my lungs
I know we are the ones
No one can push us around!
Never gonna stop us now
Never gonna take it (Never gonna take it!)
Never gonna take this lying down
We’re never gonna fake it!
All at once we found a sound
That kept our hearts from shutting down
I moved along the left
Forgetting all the rest
But before now nothing ever wanted to change
Till we made what hope, what dream it would take
We can’t let this one go Until we grab hold
This is our last shot
To make this work out
This is all we’ve got
It makes me want to shout from the top of my lungs
I know we are the ones
No one can push us around!
Never gonna stop us now
Never gonna take it (Never gonna take it!)
Never gonna take this lying down
We’re never gonna fake it!
Songtekstvertaling
Laten we dit even rechtzetten.
Ze vulde ons met zoveel twijfel.
Ze lachten ons zelfs uit om dit serieus te nemen.
En zij begonnen naar ons neer te kijken en twijfelden aan ons geloof.
Maar je weet dat de gouden vogel diep in onze aderen zit.
Ze zeiden dat we hier niet thuishoren.
Maar een fanbasis bleek fout te zijn.
Dit is onze laatste kans.
Om dit te laten werken
Dit is alles wat we hebben.
Het laat me schreeuwen uit de top van mijn longen
Ik weet dat wij het zijn.
Niemand kan met ons sollen!
Dat houdt ons nu nooit meer tegen.
Ik neem het nooit aan.)
Ik pik dit niet als ik lig.
We doen nooit alsof.
Ineens vonden we een geluid.
Dat weerhield ons van het afsluiten van onze harten.
Ik ging links.
De rest vergeten
Maar tot nu toe wilde er nooit iets veranderen.
Totdat we maakten wat hoop, wat voor droom het zou nemen
We kunnen deze niet laten gaan totdat we vasthouden.
Dit is onze laatste kans.
Om dit te laten werken
Dit is alles wat we hebben.
Het laat me schreeuwen uit de top van mijn longen
Ik weet dat wij het zijn.
Niemand kan met ons sollen!
Dat houdt ons nu nooit meer tegen.
Ik neem het nooit aan.)
Ik pik dit niet als ik lig.
We doen nooit alsof.