Eyeshine — Here We Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here We Are" van Eyeshine.
Songteksten
I used to think I could grab the stars with my bare hands
And anything was possible
I used to think the world was made up of people you could trust
But I was too young to know
It’s decaying and reckless, sorrow’s contagious
Fragile lives begin to show that we’ve lost our glow
Take apart our defenses, give us somewhere fresh to begin
Here we are, can you save us from what we’ve all become?
Save us (Somebody save us)
From the inside out to the end
Save us (Somebody save us)
Give us somewhere to begin
I hid a secret so close to my heart I could keep it,
But now it seems impossible
What happened to the mercy of youth? Our forgotten
Fragments of who we were
Circle the chapter, around or soon after
Clearest plans starting to slur — temper, temper
Take apart our defenses, give us somewhere fresh to begin
Here we are, can you save us from what we’ve all become?
Save us (Somebody save us)
From the inside out to the end
Save us (Somebody save us)
Give us somewhere to begin
Don’t take the prayer away from me
Come take the blame away from me
Take apart our defenses, give us somewhere fresh to begin
Here we are, can you save us from what we’ve all become?
Save us (Somebody save us)
From the inside out to the end
Save us (Somebody save us)
Give us somewhere to begin
Songtekstvertaling
Ik dacht altijd dat ik de sterren met mijn blote handen kon grijpen.
En alles was mogelijk.
Ik dacht altijd dat de wereld bestond uit mensen die je kon vertrouwen.
Maar ik was te jong om het te weten.
Het is rottend en roekeloos, verdriet is besmettelijk
Fragiele levens beginnen te laten zien dat we onze gloed verloren hebben
Haal onze verdediging uit elkaar, geef ons een nieuw begin.
Hier zijn we, kun je ons redden van wat we allemaal zijn geworden?
Red ons.)
Van binnen naar buiten tot het einde
Red ons.)
Geef ons een plek om te beginnen.
Ik verborg een geheim zo dicht bij mijn hart dat ik het kon bewaren,
Maar nu lijkt het onmogelijk.
Wat is er gebeurd met de genade van de jeugd? Onze vergeten
Fragmenten van wie we waren
Cirkel het hoofdstuk, rond of kort daarna
Duidelijke plannen beginnen te slorderen, tempereren
Haal onze verdediging uit elkaar, geef ons een nieuw begin.
Hier zijn we, kun je ons redden van wat we allemaal zijn geworden?
Red ons.)
Van binnen naar buiten tot het einde
Red ons.)
Geef ons een plek om te beginnen.
Neem het gebed niet van me af.
Neem de schuld van me af.
Haal onze verdediging uit elkaar, geef ons een nieuw begin.
Hier zijn we, kun je ons redden van wat we allemaal zijn geworden?
Red ons.)
Van binnen naar buiten tot het einde
Red ons.)
Geef ons een plek om te beginnen.