Eyeshine — Fighting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fighting" van Eyeshine.
Songteksten
It’s not the same without you, I’m not afraid
To go it all alone without you, the places all remain
Everything is shiny now like plastic cellophane
Come and take my breath away, come and take it You don’t say (You don’t say)
You are anything we’re fighting for (You don’t say)
(Don't say) Don’t say you run away
Don’t say you run away from what we’re fighting for
Do you even hear me speak?
Just take a stand…
I never had to doubt you, don’t look away
Everyone will stand around you, begging you to stay
All of this is nothing more than selfish aftertaste
Come and take my breath away, come and take it You don’t say (You don’t say)
You are anything we’re fighting for (You don’t say)
(Don't say) Don’t say you run away
Don’t say you run away from what we’re fighting for…
Hope is lost if you don’t take a stand
You might as well just hold your breath…
You don’t say, you are
Anything we’re fighting for…
You don’t say (You don’t say)
You are anything we’re fighting for (You don’t say)
(Don't say) Don’t say you run away
Don’t say you run away from what we’re fighting for
Do you even hear me speak?
Just take a stand…
Songtekstvertaling
Het is niet hetzelfde zonder jou, Ik ben niet bang.
Om het helemaal alleen te doen zonder jou, blijven alle plaatsen over
Alles glimt nu als plastic cellofaan.
Kom en neem mijn adem weg, kom en neem het je zegt het niet)
Je bent alles waar we voor vechten.)
Zeg niet dat je wegloopt.
Zeg niet dat je wegloopt van waar we voor vechten.
Hoor je me wel praten?
Neem een standpunt in.…
Ik heb nooit aan je hoeven twijfelen, kijk niet weg
Iedereen zal om je heen staan, smekend om te blijven.
Dit alles is niets meer dan egoïstische nasmaak.
Kom en neem mijn adem weg, kom en neem het je zegt het niet)
Je bent alles waar we voor vechten.)
Zeg niet dat je wegloopt.
Zeg niet dat je wegloopt van waar we voor vechten.…
De hoop is verloren als je geen standpunt inneemt.
Je kunt net zo goed je adem inhouden.…
Je meent het.
Alles waar we voor vechten.…
Dat meen je niet.)
Je bent alles waar we voor vechten.)
Zeg niet dat je wegloopt.
Zeg niet dat je wegloopt van waar we voor vechten.
Hoor je me wel praten?
Neem een standpunt in.…