Eyes of Eli — Church of the Harlot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Church of the Harlot" van Eyes of Eli.

Songteksten

Church of the Harlot!!!
You sit so high in your places of honor, but underneath you’re all nothing but
vipers.
No one aware of the pit that you dig, blind leads the blind and you lead them
right in.
Piling on all of your man made traditions, while you won’t dare lift a finger
to help them.
Woe to you preachers, false teachers, frauds! Leaches, deceivers,
you rewrite the laws!
And this is it. The blood is on your hands. No regrets, won’t give to your
demands.
You think the gold is greater, than the temple that makes it. What it is and
what it’s supposed to represent; the truth, the way the life! You’re just false
on the inside.
You travel over to far away places, into twice the devil they were that you
make them.
Meanwhile most look from the outside and see you. You’ll never fool them
they’ll always see through you. Piling on all of your made up traditions,
guilt trip them in they keep giving, giving! Woe to you preachers,
false teachers, frauds! Leaches, deceivers, you rewrite the laws!
Vipers, Religious vipers!
I don’t need your traditions. I don’t need your religion. Your religion can’t
save me!
It’s the grace that God gave me! Keep it to yourself! Take it back to Hell!
Father please come clean up this mess. I know you won’t relent. Great Counselor!
Come fix the church! Call your people back. Call your people back to y

Songtekstvertaling

Kerk van de hoer!!!
Je zit zo hoog op je ereplaatsen, maar daaronder ben je niets anders dan
adder.
Niemand weet van de kuil die je graaft, blind leidt de blinden en jij leidt hen
recht in.
Stapelen op al je man gemaakte tradities, terwijl je geen vinger durft uit te steken
om ze te helpen.
Wee jullie predikers, valse leraren, oplichters! Leges, bedriegers,
jij herschrijft de wetten!
En dit is het. Het bloed kleeft aan je handen. Geen spijt, zal niet geven aan uw
vraag.
Je denkt dat het goud groter is dan de tempel die het maakt. Wat het is en
wat het verondersteld wordt te vertegenwoordigen, de waarheid, de manier waarop het leven! Je bent gewoon vals.
aan de binnenkant.
Je reist naar ver weg plaatsen, in twee keer de duivel ze waren dat je
maak ze.
Ondertussen kijken de meesten van buiten en zien jou. Je houdt ze nooit voor de gek.
ze zullen altijd door je heen kijken. Stapelen op al je verzonnen tradities,
ze blijven geven, geven. Wee jullie die predikers!,
valse leraren, fraudeurs! Leages, bedriegers, jij herschrijft de wetten!
Vipers, religieuze vipers!
Ik heb je tradities niet nodig. Ik heb je geloof niet nodig. Jouw religie kan dat niet.
red me!
Het is de genade die God me gaf! Hou het voor jezelf! Breng het terug naar de hel!
Vader, kom alsjeblieft deze rotzooi opruimen. Ik weet dat je niet toegeeft. Geweldige Raadgever!
Kom de kerk repareren! Bel je mensen terug. Roep je mensen terug naar je.