Eyes Of Eden — Man In The Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man In The Flame" van Eyes Of Eden.
Songteksten
Can you hear me Calling your name out loud?
And can you feel
My painful longing?
Come heal this fever
That burns away my freedom
(Let you fall!)
Come close your eyes
And let you fall into my arms!
I’m close to your flame
Dear, let me burn within
And see me, see me fade
I am not afraid
To leave what always seemed to be If I can rise in you again…
So close your eyes
And let me dance for you
Let me awake
Your sleeping powers
I want to free you
I want to hear you breathing
(Let me breathe again!)
Put out my fire
And let me be born in your heat again!
I’m close to your flame
Dear, let me burn within
And see me, see me fade
I am not afraid
To leave what always seemed to be If I can rise in you again…
I’m close to your flame
Dear, let me burn within
And see me, see me fade
I am not afraid
To leave what always seemed to be If I can rise in you again…
Close to your flame
Dear let me burn within
And I’m not afraid
To leave what always seemed to be If I can rise in you again…
Songtekstvertaling
Hoor je me je naam hardop roepen?
En kun je voelen
Mijn pijnlijke verlangen?
Kom, genees deze koorts.
Dat mijn vrijheid wegbrandt
(Laat je vallen!)
Doe je ogen dicht.
En laat je in mijn armen vallen!
Ik ben dicht bij je vlam.
Schat, laat me branden van binnen
En zie me, zie me vervagen
Ik ben niet bang.
Om te verlaten wat altijd leek te zijn als ik weer in jou kan herrijzen…
Doe je ogen dicht.
En laat me voor je dansen
Laat me wakker worden.
Je slaapkrachten
Ik wil je bevrijden.
Ik wil je horen ademen.
Laat me weer ademen!)
Blus mijn vuur.
En laat me weer in jouw hitte geboren worden!
Ik ben dicht bij je vlam.
Schat, laat me branden van binnen
En zie me, zie me vervagen
Ik ben niet bang.
Om te verlaten wat altijd leek te zijn als ik weer in jou kan herrijzen…
Ik ben dicht bij je vlam.
Schat, laat me branden van binnen
En zie me, zie me vervagen
Ik ben niet bang.
Om te verlaten wat altijd leek te zijn als ik weer in jou kan herrijzen…
Dicht bij je vlam
Liefste, laat me van binnen branden.
En ik ben niet bang.
Om te verlaten wat altijd leek te zijn als ik weer in jou kan herrijzen…