Eyes Of Eden — From Heaven Sent songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Heaven Sent" van Eyes Of Eden.

Songteksten

Seems to be a life ago
I saw my heaven’s light
Just for a heartbeat I could feel
That love could make one fly
Every day I was longing
Since standing in front of everworld
But you seem so far away
If I only had the wings to reach you there
To be with you is all I ever need
To be with you — my only friend!
Your voice echoes silently
Runs through my mind — confusing
Makes me remember heaven
Makes me remember you
Longing for arms of darkness
Embracing my soul so tenderly
Now you seem lost forever
Goddess give me wings, or I will fade away
To be with you is all I ever need
To be with you — from heaven sent
To be with you is all I long to be To be with you — my only friend!
My only friend…

Songtekstvertaling

Lijkt een leven geleden te zijn.
Ik zag het licht van mijn hemel
Gewoon voor een hartslag kon ik voelen
Die liefde kan één ding laten vliegen
Elke dag verlangde ik ernaar.
Sinds ik voor everworld sta
Maar je lijkt zo ver weg.
Had ik maar de vleugels om je daar te bereiken.
Bij jou zijn is alles wat ik ooit nodig heb
Om bij jou te zijn, mijn enige vriend!
Je stem weerkaatst stilletjes.
Loopt door mijn gedachten — verwarrend
Laat me de hemel herinneren.
Dan herinner ik me jou.
Verlangen naar armen van duisternis
Mijn ziel teder omarmen
Nu lijk je voor altijd verloren.
Godin geef me vleugels, of Ik zal vervagen
Bij jou zijn is alles wat ik ooit nodig heb
Om bij je te zijn — uit de hemel gezonden
Bij jou zijn is alles wat ik verlang om bij jou te zijn — mijn enige vriend!
Mijn enige vriend…