Eyedea & Abilities — Void (Internal Theory) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Void (Internal Theory)" van Eyedea & Abilities.
Songteksten
Silence is what we all need for a minute
Dyin' is what we want to avoid while we’re livin'
Life and tryin' to make some noise
The screams sort of seem like we’re cryin'
Reaching towards our dreams, I offer an exhausted sigh
And rhymin' keeps the posture of my back in fair condition
But why in the world do I do this music when so few people listen?
Climbin' a mountain that might eventually crumble
It’s a bumpy ride into that light side of life where no one goes
Violence saturates our surroundings, my heart is pounding
I am one of the strong that noticed the sirens sounding
Strivin' to wake you up, so we can grow to maturity
While we’re all buyin' the government’s repent from social security
Wine and cigarettes promote good life, bad health and tax
I am one of the strong, but also in the same trap
Exercisin' my brain
Realizin' that pain will be arrivin'
If I dive into the cesspool of my mind
So I’m rewindin' the recorded version of my conscience repeatedly
Not easily blinded
Nor do I find it hard to ignore you weakling’s weep
I shine with this terrific, twisted piece of metal
Strangely changing climate as they increase the level
I said I wouldn’t sign shit, 'cause I don’t want to meet the devil
But I lost my mind, and I’m tryin' to find it in the dimension of space
between bass and treble
Shattered is my existence, in so many pieces I can’t count
Chatter is the substance that comes from most people’s mouth
Matter is what you don’t to me, he don’t to she, we don’t to we But hopefully we can gather together and figure out what life’s about
Patterns of emotion change shape from different situations
Lanterns shed light on the dark side of imagination
Scattered is good and evil, through various people and areas of the ego
But we know we can be peaceful with the right participation
Now batters, stay behind the base and get ready for the pitch
Rappers mold their soul into plastic and get filthy rich
The ladder to paradise is infested with parasites
And if you don’t ride in the carriage right, you would swear that life’s a bitch
Nothing gets you nowhere
But everything gets you somewhere
One pair of shoes is great compared to two feet tryin' to run bare
Songtekstvertaling
Stilte is wat we allemaal nodig hebben voor een minuut
Sterven is wat we willen vermijden terwijl we leven.
Life and tryin ' to make some noise
Het geschreeuw lijkt wel of we huilen.
Reikend naar onze dromen, bied ik een uitgeput zucht
En rhymin ' houdt de houding van mijn rug in goede conditie
Maar waarom in de wereld doe ik deze muziek als zo weinig mensen luisteren?
Een berg beklimmen die uiteindelijk kan afbrokkelen
Het is een hobbelige rit naar die lichte kant van het leven waar niemand gaat
Geweld verzadigt onze omgeving, Mijn hart bonst
Ik ben een van de sterken die de sirenes zagen klinken.
Ik probeer je wakker te maken, zodat we volwassen kunnen worden.
Terwijl we allemaal berouw tonen van de overheid van de sociale zekerheid
Wijn en sigaretten bevorderen goed leven, slechte gezondheid en belasting
Ik ben een van de sterke, maar ook in dezelfde val
Ik oefen mijn hersenen
Besefend dat de pijn zal aankomen
Als ik in de beerput van mijn geest duik
Dus ik spoel de opgenomen versie van mijn geweten herhaaldelijk terug.
Niet gemakkelijk verblind
Ik vind het ook niet moeilijk om te negeren hoe zwak je bent.
Ik straal met dit geweldige, verdraaide stuk metaal.
Vreemd veranderende klimaat als ze verhogen het niveau
Ik zei dat ik niets zou tekenen, want Ik wil de duivel niet ontmoeten.
Maar ik verloor mijn verstand, en ik probeer het te vinden in de dimensie van de ruimte
tussen bass en treble
Verbrijzeld is mijn bestaan, in zoveel stukken dat ik niet kan tellen.
Chatter is de substantie die uit de mond van de meeste mensen komt.
Het maakt niet uit wat jij mij niet vertelt, hij niet aan haar, wij niet aan ons, maar hopelijk kunnen we samenkomen en uitzoeken waar het leven om draait.
Patronen van emotie veranderen van vorm uit verschillende situaties
Lantaarns werpen licht op de donkere kant van de verbeelding.
Verspreid is goed en kwaad, door verschillende mensen en gebieden van het ego
Maar we weten dat we vreedzaam kunnen zijn met de juiste deelname.
Blijf achter de basis en maak je klaar voor de worp.
Rappers veranderen hun ziel in plastic en worden stinkend rijk.
De ladder naar het paradijs zit vol parasieten.
En als je niet goed in de koets rijdt, zou je zweren dat het leven een bitch is.
Niets brengt je nergens.
Maar alles brengt je ergens.
Een paar schoenen is geweldig vergeleken met twee voeten die naakt proberen te rennen.