Eyedea & Abilities — This Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Story" van Eyedea & Abilities.
Songteksten
When I was young I was a single celled amoeba
Then I learned how to go to war over ideas
Now I’m into stripping mother earth of her resources
Waiting for the day that today’s considered pre-historic
Standing on my last limb
Survived by a naked rush
This story was written in my genetic code
I don’t want to but if I have to I’ll make a big mistake
There’s no judge or jury when you’re looking adrenaline in the face
Years of refinement to make this machine and
I’m gonna use it to the best of my abilities
My body as my armor will protect my brain from bruising
Even though it still secretes its poisonous power I almost lose it
Vomit inducing
Diluted in the blood
Cause if I ever got a full glass the rush would be too much
Well you could hear the break in his grown up voice
You can feel the quiver when you shake his hand
You can give or take it’s no one else’s choice
One day you have to quit, running and take a stand
And all the flags at half mast
Part heavy heart part pain in the ass
I was trained not to think, just react
Sometimes when a person goes that far they’re never coming back
Maybe we’ll evolve to a point where fear as an experience
Is no longer instinctual but rather an emotion we use
To enrich our understanding of why our human ancestors
Killed each other when they could have loved each other
One day we’ll be holding hands instead of grudges
We’ll eliminate our territorial circuits and know what love is
One day we’ll be holding hands instead of M-16s
'Till then every human being is controlled by the fight
Songtekstvertaling
Toen ik jong was, was ik een enkele celige amoebe.
Toen leerde ik oorlog voeren over ideeën.
Nu ben ik bezig Moeder Aarde van haar middelen te ontdoen.
Wachtend op de dag die vandaag als prehistorisch wordt beschouwd
Staande op mijn laatste ledemaat
Overleefd door een naakte rush
Dit verhaal is geschreven in mijn genetische code.
Ik wil niet, maar als het moet, maak ik een grote fout.
Er is geen rechter of jury als je adrenaline in je gezicht kijkt.
Jaren van verfijning om deze machine te maken en
Ik ga het zo goed mogelijk gebruiken.
Mijn lichaam als mijn harnas zal mijn hersenen beschermen tegen blauwe plekken
Hoewel het nog steeds zijn giftige kracht geheim houdt, raak ik hem bijna kwijt.
Braaksel induceert
Verdund in het bloed
Want als ik ooit een vol glas zou krijgen zou de kick te veel zijn.
Je kon de breuk in zijn volwassen stem horen.
Je kunt de trilling voelen als je zijn hand schudt.
Je kunt geven of nemen het is niemands keuze
Op een dag moet je stoppen, rennen en een standpunt innemen.
En alle vlaggen halfstok
Deels zwaar hart deel pijn in de kont
Ik ben getraind om niet te denken, gewoon te reageren.
Soms als iemand zo ver gaat, komen ze nooit meer terug.
Misschien evolueren we naar een punt waar angst een ervaring is.
Is niet meer instinctief, maar eerder een emotie die we gebruiken
Om ons inzicht te verrijken waarom onze menselijke voorouders
Ze vermoordden elkaar toen ze van elkaar konden houden.
Op een dag houden we elkaars hand vast in plaats van wrok.
We elimineren onze territoriale circuits en weten wat liefde is.
Op een dag houden we elkaars hand vast in plaats van M-16 ' s.
Tot die tijd wordt ieder mens beheerst door de strijd.