Eyedea & Abilities — Powdered Water Too Pt. 1 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powdered Water Too Pt. 1" van Eyedea & Abilities.
Songteksten
If someone grew up in a cubicle as Plato once suggested
They would only know the cubicle and not the world outside it And they wouldn’t view the cubicle as something geometric
We only know it’s a cubicle because we live outside it Now the one inside the cubicle can’t comprehend his measurements
Because measurements are models made up for and by observers
Relative to their position on the outside of the cubicle
Though understand objectively so they can study further
If I grew up in a cubicle the walls are in my universe
I have no knowledge of the entirety like the outsiders do If you follow what I say and can swallow the powerdered water
Close your eyes and open your minds, this one’s for you
And the brain equals a cubicle we’ll never think outside it Now inside wanna try to tie a diagram to modify them
I’m there as a hybrid of a body of a pirate
Of a soul that can fly without control
Realizing the brain ticks at six billion signals per second
And most of hidden and not given to the senses
Whether to do a few futile primitive tools to perception
Livin in a universal pool of first hand deception
is to recieve the signals
And block the ones out that coincide with imprinted symbols
That way the information you obtained is recognized
Reality is thinkable and comparable to space and time
It makes a map of the territory that gives us the gives us The topic of the Copenhagen interpretation of modern quantum
Physics which states we dont know the meal
We only know the menu that our brains tell us is real
We dont know the rules of our heads
From inside these cubicles we can’t see the truth
No one really knows exactly what happens when we think
Therefore we can never really ever know anything
This is the consciousness revolution
You got the right to think
Don’t think about it just do it
(repeats stanza til fade out)
Songtekstvertaling
Als iemand opgroeide in een hokje zoals Plato ooit voorstelde
Ze zouden alleen het hokje kennen en niet de wereld daarbuiten en ze zouden het hokje niet zien als iets geometrisch.
We weten alleen dat het een hokje is, omdat we er nu buiten wonen. degene in het hokje kan zijn maten niet begrijpen.
Omdat metingen modellen zijn gemaakt voor en door waarnemers
Ten opzichte van hun positie aan de buitenkant van het hokje
Maar begrijp objectief, zodat ze verder kunnen studeren
Als ik opgroeide in een hokje zijn de muren in mijn universum
Ik heb geen kennis van het geheel zoals de buitenstaanders doen als je volgt wat ik zeg en het water inslikt.
Sluit je ogen en open je geest, deze is voor jou.
En de hersenen staan gelijk aan een hokje. we zullen er nooit buiten denken. we willen een diagram maken om ze te veranderen.
Ik ben daar als een hybride van een lichaam van een piraat.
Van een ziel die kan vliegen zonder controle
De hersenen tikken met zes miljard signalen per seconde.
En het grootste deel van het verborgene, niet aan de zintuigen gegeven
Of er een paar nutteloze primitieve instrumenten moeten worden gebruikt om de waarneming te beïnvloeden
Leven in een universele poel van misleiding uit de eerste hand
is om de signalen te ontvangen
En blokkeer degenen die samenvallen met ingeprentesymbolen.
Op die manier wordt de informatie die je verkregen hebt herkend.
Realiteit is denkbaar en vergelijkbaar met ruimte en tijd
Het maakt een kaart van het gebied dat ons geeft het onderwerp van de Kopenhagen interpretatie van moderne kwantum
Fysica die zegt dat we de maaltijd niet kennen
We weten alleen dat het menu dat onze hersenen ons vertellen echt is.
We kennen de regels van ons hoofd niet.
Vanuit deze hokjes kunnen we de waarheid niet zien.
Niemand weet precies wat er gebeurt als we denken
Daarom kunnen we nooit echt iets weten.
Dit is de bewustzijnsrevolutie
Je hebt het recht om na te denken.
Denk er niet aan, doe het gewoon.
(herhaalt stanza til fade out)