Eye Q — I Want What She's Got songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want What She's Got" van Eye Q.

Songteksten

I’ve been tryin' to ignore
The way he moves across the floor
But I can’t help myself
He drives me crazy
The fact that he belongs to her
Only makes me want him more
Before the night is thru
He’ll be my baby
Got to believe me
I don’t do this everyday
But when I see the one I want
I won’t let nothin' in my way
You know he’s lookin' so good (oh)
He’s lookin' so hot (oh)
I catch my breath and I say to myself
I want what she’s got
Well I know it’s not right
I know I should stop (oh)
But I can’t turn back
Wanna little of that
I want what she’s got
The good ones always seem to be
Always taken never free
Gotta find a way to work around it
So listen girls I’m warning you
There’s just one thing you got do to
Gotta hold on tight once you’ve found it
'Cause all is fair in love and war
So I won’t apologize
When she turned her back
He looked right into my eyes
And he was lookin' so good (oh)
Lookin' so hot (oh)
I catch my breath and I say to myself
I want what she’s got
Well I know it’s not right
I know I should stop (oh)
But I can’t turn back
Wanna a little of that
I want what she’s got
Should we just ignore him? *laughing*
Do you think he’s interested?
Just behind you
Where is he now?
Oh oh oh oh oh oh oh oh ohoh (I want what she’s got)
Cos' all is fair in love and war
I won’t apologize
When she turned her back
He looked right in to my eyes
A a a a a a a a a a a a a a hah
Oh yeah
He’s looking so good
He’s looking so fine
I want this boy to be mine
He’s looking so good
He’s looking so fine
I want him to be mine
You know he’s lookin' so good (oh) (He's looking so good)
He’s lookin' so hot (oh) (He's looking so fine)
I catch my breath and I say to myself
I want what she’s got (I want him to be mine)
Well I know it’s not right (He's looking so good)
I know I should stop (oh) (He's looking so fine)
But I can’t turn back
Wanna little of that
I want what she’s got (I want him to be mine)
(You know he’s lookin' so good)
He’s looking so good, (He's lookin' so hot)
He’s looking so fine (I catch my breath and I say to myself)
I want him to be mine (I want what she’s got)
What she’s got

Songtekstvertaling

Ik heb geprobeerd te negeren
De manier waarop hij over de vloer beweegt
Maar ik kan er niets aan doen.
Ik word gek van hem.
Het feit dat hij van haar is
Ik wil hem alleen maar meer.
Voor de nacht is thru
Hij zal mijn baby zijn.
Je moet me geloven.
Ik doe dit niet elke dag.
Maar als ik degene zie die Ik wil
Ik laat niets in de weg staan.
Je weet dat hij er zo goed uitziet.)
Hij ziet er zo sexy uit.)
Ik haal adem en zeg tegen mezelf:
Ik wil wat zij heeft.
Ik weet dat het niet goed is.
Ik weet dat ik moet stoppen (oh)
Maar ik kan niet terug.
Wil je daar een beetje van?
Ik wil wat zij heeft.
De goede lijken altijd te zijn
Altijd genomen nooit vrij
Ik moet een manier vinden om er omheen te werken.
Luister, meisjes. Ik waarschuw jullie.
Je moet één ding doen.
Hou je goed vast als je het gevonden hebt.
Want alles is eerlijk in liefde en oorlog
Dus ik verontschuldig me niet.
Toen ze zich omdraaide
Hij keek recht in mijn ogen.
En hij zag er zo goed uit.)
Je ziet er zo sexy uit.)
Ik haal adem en zeg tegen mezelf:
Ik wil wat zij heeft.
Ik weet dat het niet goed is.
Ik weet dat ik moet stoppen (oh)
Maar ik kan niet terug.
Wil je een beetje van dat
Ik wil wat zij heeft.
Moeten we hem gewoon negeren? *lachen*
Denk je dat hij geïnteresseerd is?
Vlak achter je.
Waar is hij nu?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Want alles is eerlijk in liefde en oorlog
Ik verontschuldig me niet.
Toen ze zich omdraaide
Hij keek recht in mijn ogen.
A a a a a a a a a a a a a a a a A hah
Oh ja
Hij ziet er zo goed uit.
Hij ziet er zo goed uit.
Ik wil dat deze jongen van mij is.
Hij ziet er zo goed uit.
Hij ziet er zo goed uit.
Ik wil dat hij van mij is.
Hij ziet er zo goed uit.)
Hij ziet er zo lekker uit.)
Ik haal adem en zeg tegen mezelf:
Ik wil wat zij heeft (Ik wil dat hij van mij is)
Nou ik weet dat het niet goed is (hij ziet er zo goed uit)
Ik weet dat ik moet stoppen (oh) (hij ziet er zo goed uit)
Maar ik kan niet terug.
Wil je daar een beetje van?
Ik wil wat zij heeft (Ik wil dat hij van mij is)
Hij ziet er zo goed uit.)
Hij ziet er zo goed uit.)
Hij ziet er zo goed uit (Ik haal mijn adem en ik zeg tegen mezelf)
Ik wil dat hij van mij is (Ik wil wat zij heeft)
Wat ze heeft