Eydie Gorme — Let's Do It (Let's Fall in Love) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Do It (Let's Fall in Love)" van Eydie Gorme.
Songteksten
When the little blue bird
Who has never said a word
Starts to sing: spring, spring
When the little blue bell
In the bottom of the dells
Starts to ring: ding, ding
When the little blur clerk
In the middle of his work
Start a tune to the moon up above
It is nature, that’s all
Simply telling us to fall in love
And that’s why
Birds do it; Bees do it
Even educated fleas do it
Let’s do it
Let’s fall in love
In Spain, the best upper sets do it
Outer-atmospheric pets do it
Let’s do it
Let’s fall in love
The Dutch in Olde Amsterdam do it
Not to mention the Fins
Folks down in Saiyan do it
Just think of Siamese twins
Some Argentines, without means, do it
People say in Boston even beans do it
Let’s do it
Let’s fall in love
Songtekstvertaling
Als de kleine blauwe vogel
Die nooit een woord heeft gezegd
Begint te zingen: lente, lente
Wanneer de kleine blauwe bel
In de bodem van de dells
Begint te rinkelen: ding, ding
Toen de kleine waas Klerk
Midden in zijn werk
Start een melodie naar de maan daarboven
Het is de natuur, dat is alles.
Ons gewoon vertellen om verliefd te worden
En dat is waarom
Vogels doen het, bijen doen het.
Zelfs opgeleide vlooien doen het.
Laten we het doen.
Laten we verliefd worden
In Spanje doen de beste sets het.
Buiten-atmosferische huisdieren doen het
Laten we het doen.
Laten we verliefd worden
De Nederlanders in Olde Amsterdam doen het
Niet te vergeten de vinnen
Mensen in Saiyan doen het.
Denk aan Siamese tweelingen.
Sommige Argentijnen, zonder middelen, Doe het
Men zegt dat in Boston zelfs bonen het doen.
Laten we het doen.
Laten we verliefd worden