Eydie Gorme — Dí Que No Es Verdad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dí Que No Es Verdad" van Eydie Gorme.
Songteksten
Con el alma llena de amargura
y sin saber qué hacer
he venido aquí con esta duda
a escuchar tu voz.
Di que no es verdad
lo que murmuran de los dos
di que no es verdad
que has dejado de amar
di que no es verdad
que es envidia o maldad
de alguien que quiere robar
tu corazón.
No podrán jamás
a nuestras almas separar
no podrán jamás
nuestro amor profanar
habla por favor
ya por bien, ya por mal
para poder sonreír o llorar.
No podrán jamás
a nuestras almas separar
no podrán jamás
nuestro amor profanar
habla por favor
ya por bien, ya por mal
para poder sonreír o llorar.
(Thanks to JANET for these lyrics)
Songtekstvertaling
Met een ziel vol verbittering
en niet weten wat te doen
Ik kwam hier met deze twijfel.
om je stem te horen.
Zeg dat het niet waar is.
wat zij over de twee zeggen.
zeg dat het niet waar is.
dat je niet meer liefhebt
zeg dat het niet waar is.
dat is afgunst of kwaad.
van iemand die wil stelen
je hart.
Ze kunnen nooit
om onze zielen te scheiden
ze kunnen nooit
onze liefde ontheiligt
spreek alsjeblieft.
voor altijd, voor altijd.
om te kunnen lachen of huilen.
Ze kunnen nooit
om onze zielen te scheiden
ze kunnen nooit
onze liefde ontheiligt
spreek alsjeblieft.
voor altijd, voor altijd.
om te kunnen lachen of huilen.
(Dank aan JANET voor deze teksten)