Extremoduro — Calle Esperanza s/n songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calle Esperanza s/n" van Extremoduro.

Songteksten

Arde al atardecer
Entera la ciudad
No hay tiempo que perder
Si queremos escapar
Intento comprender
Qué fue lo que pasó
Algo no andaba bien
Los celos, qué sé yo
Sé que no
Que no hago bien en decir
Que soy capaz
De imaginarla y sufrir
Tumbadita en el suelo
Tomando el sol en cueros
Sol, que despacio vas
No será que te has parado a mirar
No sé qué desayunar
Estando ella entre croissants
Vuelve, que tengo, vida, las luces encendidas
Para así comprender, para ver
Vuelve, que me he encontrado un tesoro enterrado
Que llevo a flor de piel, cuéntame…
…¿tu casa donde está?
-Entre viento y nieve
No me pienso alejar
Por si se mueve

Songtekstvertaling

Het brandt bij zonsondergang.
De hele stad
Geen tijd te verliezen
Als we willen ontsnappen
Ik probeer het te begrijpen.
Wat is er gebeurd?
Er klopt iets niet.
Jaloezie, wat Weet ik ervan?
Dat Weet ik.
Dat ik het niet goed doe om te zeggen
Dat ik in staat ben
Om haar voor te stellen en te lijden
Tumbadita op de vloer
Zonnebaden in leer
Sol, je gaat langzaam
Het is niet alsof je stopte om te kijken
Ik weet niet wat ik moet eten.
Haar zijn tussen croissants
Kom terug, Ik heb, het leven, de lichten aan
Om te begrijpen, om te zien
Kom terug, Ik heb een begraven schat gevonden.
Die ik draag naar Fleur de pele, vertel me…
waar is je huis?
- Tussen wind en sneeuw
Ik ga niet weg.
Als hij beweegt