Exterio — Peinture fraîche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peinture fraîche" van Exterio.
Songteksten
Tu sais, ce n’est pas toujours comme ça,
Je refais la peinture des fois,
Je prend le temps de laver chaque mois
Le linge qui s’empile dans des tas.
Je me cherche une fille pour moi,
Celle qui me fera une pipe sans cas,
Je veux pouvoir prendre beaucoup de poids,
Me lâcher le péteux dans le sofa.
J’assume que je suis un grand innocent,
J’atteste que je consomme àtout bout d’champs
Je suis conscient génétiquement
De la paresse dans mon sang,
Ce n’est pas nouveau dans la famille,
Je creuse dans le divan mon avenir,
Chérie que dirais- tu de m'épouser
Ou d'épousseter avant de partir
Mes habitudes sont moulées,
Mon caractère est bien coulé,
Le tapis àl'empreinte des mes bas,
De làle soleil se lèvera…
Songtekstvertaling
Weet je, het is niet altijd zo.,
Ik schilder steeds weer.,
Ik neem de tijd om me elke maand te wassen.
De was die zich opstapelt in stapels.
Ik zoek een meisje voor mij.,
Degene die me pijpt zonder zaak.,
Ik wil veel gewicht kunnen winnen.,
Laat die scheet op de bank los.
Ik neem aan dat ik een grote onschuldige ben.,
Ik verklaar dat ik aan elke kant van het veld eet.
Ik ben genetisch bewust.
Luiheid in mijn bloed,
Dit is niet nieuw in de familie.,
Ik graaf in de bank mijn toekomst,
Schat, wat zou je zeggen om met me te trouwen?
Of afstoffen voor vertrek
Mijn gewoonten zijn gevormd.,
Mijn karakter is goed gecast,
Het tapijt in de voetafdruk van mijn kousen,
Van de zon zal opkomen…