Exsonvaldes — Nineties songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nineties" van Exsonvaldes.

Songteksten

I’ve been craving for too long
I’ve been thinking but I’ve been wrong to never look back
I’ve been thinking for too long
Holding myself would keep me strong
And I didn’t think twice
I’ve been looking for defeat
I’ve been wishing that you’d feel sorry for me
These days, some will lie, a-tell it true
These days, some will lie, a-tell it
Cause there was nothing that could meet
Our expectations
How high they used to be
These days, some will lie, a-tell it true
These days, some will lie, a-tell it
How I, How I wish we were sometimes
Building up for all the future times
Getting away from it all
How I wish we were still young
Without a care in any world
And no need to move on
I’ve been thinking for too long
Holding myself would keep me strong
And I didn’t think twice
Do you remember the world was mine?
Do you remember we felt like a part of something bigger?
Do you remember how thin’s the line?
Do you remember we crossed it blind?
Wish I knew it sooner
How I, How I wish we were sometimes
Building up for all the future times
Getting away from it all
I’m still standing, I’m still standing, I’m still standing, I still stand
straight
How I, How I wish we were sometimes
Building up for all the future times
Getting away from it all

Songtekstvertaling

Ik hunker al te lang.
Ik heb nagedacht, maar ik heb me vergist om nooit meer om te kijken.
Ik heb te lang nagedacht.
Mezelf vasthouden zou me sterk houden.
En ik dacht niet twee keer na.
Ik ben op zoek naar een nederlaag.
Ik wou dat je medelijden met me had.
Deze dagen, zullen sommigen liegen, a-vertel het waar
Tegenwoordig zullen sommigen liegen.
Want er was niets dat kon voldoen aan
Onze verwachtingen
Hoe hoog waren ze vroeger
Deze dagen, zullen sommigen liegen, a-vertel het waar
Tegenwoordig zullen sommigen liegen.
Hoe ik, hoe ik wou dat we soms waren
Bouwen aan voor alle toekomstige tijden
Weg van dit alles
Ik wou dat we nog jong waren.
Zonder enige zorg in een wereld
En je hoeft niet verder te gaan.
Ik heb te lang nagedacht.
Mezelf vasthouden zou me sterk houden.
En ik dacht niet twee keer na.
Weet je nog dat de wereld van mij was?
Weet je nog dat we ons Deel voelden van iets groters?
Weet je nog hoe dun de lijn is?
Weet je nog dat we er blind overheen gingen?
Ik wou dat ik het eerder wist.
Hoe ik, hoe ik wou dat we soms waren
Bouwen aan voor alle toekomstige tijden
Weg van dit alles
Ik sta nog steeds, Ik sta nog steeds, Ik sta nog steeds, Ik sta nog steeds
recht
Hoe ik, hoe ik wou dat we soms waren
Bouwen aan voor alle toekomstige tijden
Weg van dit alles