Expensive Soul — Contador de Histórias songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contador de Histórias" van Expensive Soul.
Songteksten
Vou-me deixar levar, vou me deixar ficar
Quero ter a certeza no que tás a pensar
Vou ficar atento, sempre no mesmo tempo
Na esperança que o relógio não fique lento
Esta é a sequela, não fiques naquela
Isto é só mais um filme meu para que penses nela
Ela acapela, paralela, tipo telenovela
Ou numa tela, pintada de aguarela
Sou comentador de filmes de terror
Crio mistérios na vida sempre a meu favor
Sou um jornalista, sigo bem a pista
E quando se trata de falar sou bué realista
Tento ser optimista, um tanto ou quanto egoísta
Um consumidor futurista, e quem sou eu? Risca…
Estou cansado de fingir (estou cansado yeah)
Estou exausto de sentir que não sou eu (não sou eu, não sou eu)
Obrigado a seguir (obrigado yeah)
Um caminho que não é o meu
Vou-me deixar levar, vou-me deixar ficar
Quero ter a certeza que este é o meu lugar
Vou ficar atento, focado no momento
Na esperança que o relógio não fique lento
Sou um simples vendedor de rua
Quem me compra leva sempre mais em conta
Sou gangsta de profissão, já tentei mudar mas o sangue corre e diz que não
Sou a solução independentemente do sucesso da nação
É evolução e arrisco
Estou cansado de fingir (estou cansado yeah)
Estou exausto de sentir que não sou eu (não sou eu, não sou eu)
Obrigado a seguir (obrigado yeah)
Um caminho que não é o meu
Vou-me deixar levar, vou-me deixar ficar
Quero ter a certeza no que estás a pensar
Vou ficar atento, sempre no mesmo tempo
Na esperança que o relógio não fique lento
Sou primeiro ministro, não acredito em Cristo
O meu povo não me ajuda se pisar o risco
E por falar em risco, lanço o isco
E toda a gente papa como já é previsto
Sou um conselheiro, um gajo bem porreiro
Dou ajuda a qualquer um por um bom dinheiro
Sou um bailarino, eu só não faço o pino
Mas represento o meu país para cantar o hino
Mas isto é outro esquema, faz parte do sistema
Um sonho em poema
Qual é o meu dilema? (Quem sou eu?)
Estou cansado de fingir (estou cansado yeah)
Estou exausto de sentir que não sou eu (não sou eu, não sou eu)
Obrigado a seguir (obrigado yeah)
Um caminho que não é o meu
Podes não saber aquilo que queres ser
Não desistas nunca pares
Fazes o melhor que puderes
Vais vencer, sozinho
Vim p’ra começar tudo de novo porque quis
Deixar o sol entrar e assumir que sou feliz
Vim para ficar mais perto, perto que o tempo está certo
E se achar o tal lugar, pelo menos vou tentar
Porque eu apenas vim porque vim
Sou o que sou, está onde está
Ninguém a vê, está cá dentro
Se estás pronto p’ra mudar, então muda!
Tens que aproveitar o momento
No improviso da vida
Só tu podes passar
Deixa que tudo se encaixe
A procura é uma fase
Não tens que alucinar
Songtekstvertaling
Ik laat me meeslepen, ik laat me meeslepen.
Ik wil zeker weten wat je denkt.
Ik zal attent zijn, altijd op hetzelfde moment.
In de hoop dat de klok niet vertraagt
Dit is het vervolg, blijf daar niet in zitten.
Dit is gewoon een andere film van mij, dus denk erover na.
She acapela, parallel, telenovela type
Of op canvas, geverfd van waterverf
Ik ben een horror film commentator
Ik creëer mysteries in het leven altijd in mijn voordeel
Ik ben journalist, ik volg de leiding.
En als het op praten aankomt, ben ik realistisch.
Ik probeer optimistisch te zijn, wat egoïstisch.
Een futuristische consument, en wie ben ik? Streep…
Ik ben moe van het doen alsof (ik ben moe Ja)
Ik ben uitgeput van het gevoel dat ik het niet ben (ik ben het niet, Ik ben het niet)
Dank je wel.)
Een pad dat niet van mij is
Ik laat me meeslepen, ik laat me meeslepen.
Ik wil zeker weten dat dit mijn plek is.
Ik blijf kijken, gefocust op het moment.
In de hoop dat de klok niet vertraagt
Ik ben maar een straatverkoper.
Wie mij koopt houdt altijd meer rekening met
Ik ben een gangster van beroep, Ik heb geprobeerd om te veranderen maar het bloed loopt en zegt nee
Ik ben de oplossing, ongeacht het succes van de natie.
Het is evolutie en risico.
Ik ben moe van het doen alsof (ik ben moe Ja)
Ik ben uitgeput van het gevoel dat ik het niet ben (ik ben het niet, Ik ben het niet)
Dank je wel.)
Een pad dat niet van mij is
Ik laat me meeslepen, ik laat me meeslepen.
Ik wil zeker weten wat je denkt.
Ik zal attent zijn, altijd op hetzelfde moment.
In de hoop dat de klok niet vertraagt
Ik ben Premier, ik geloof niet in Christus.
Mijn mensen helpen me niet als ik het risico loop.
En over risico gesproken, ik gooi het aas uit.
En iedereen Paus zoals het al is voorzien
Ik ben een begeleider, een hele toffe vent.
Ik geef hulp aan iedereen voor goed geld.
Ik ben danseres, ik doe alleen niet aan de speld.
Maar ik vertegenwoordig mijn land om het volkslied te zingen
Maar dit is een ander plan, het maakt deel uit van het systeem.
Een droom in een gedicht
Wat is mijn dilemma? Wie ben ik?)
Ik ben moe van het doen alsof (ik ben moe Ja)
Ik ben uitgeput van het gevoel dat ik het niet ben (ik ben het niet, Ik ben het niet)
Dank je wel.)
Een pad dat niet van mij is
Je weet misschien niet wat je wilt zijn.
Geef niet op.
Je doet je best.
Je zult winnen, alleen.
Ik kwam om helemaal opnieuw te beginnen omdat ik wilde
Laat de zon binnenkomen en aannemen dat ik gelukkig ben.
Ik kwam om dichterbij te komen.
En als ik zo ' n plek vind, probeer ik het tenminste.
Want ik ben gekomen omdat ik gekomen ben.
Ik ben wat ik ben, het is waar het is
Niemand ziet haar. ze is hier.
Als je klaar bent om te veranderen, verander dan!
Je moet het moment grijpen.
In the impromptu of life
Alleen jij kunt passeren.
Laat het allemaal in elkaar passen
De zoektocht is een fase
Je hoeft niet te hallucineren.