Exodus — Scar Spangled Banner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scar Spangled Banner" van Exodus.
Songteksten
Oh say can you fucking see
The missiles fall like rain
Bloody mountains majesty
Dead bodies on the plain
By the bombing’s eerie light
See the crimsons waves of red
What so proudly they all fell
The twilight of the dead
America — the violent
The indifferent
God shit is grace on me America — the arrogant
The belligerent
Will live in infamy
We the people, for no people
Secure the blessings of tragedy
Do or dain we have enstablished
The scar spangled banner
We pledge allegiance to no god
Only to the blood
Liberty is just a dream
When dying in the mud
This, the land of the deceived, home of the depraved
Bombs, they drop like falling leaves
And the deadly flag still waves
Red — the beautiful color of blood
Flowing like a stream
White — the color of bleaching bone
Lovely and obscene
Blue — the bruising color of flesh
Battered, ripped and torn
The colors of the flag of hate
Of violence and porn
What you see is what you get
You haven’t see the bloody trail yet
I’m no patriot, just a hate-triot
Blood sport, my sure bet
See the flag, get a body bag
Salvation form a .44 mag.
Nothing left, no one saved
Cause our goddamn motherfucking bloody ass
Banner still waves
Songtekstvertaling
Oh Zeg kan je verdomme zien
De raketten vallen als regen.
Bloody mountains majesty
Dode lichamen op de vlakte
Bij het enge licht van het bombardement.
Zie de crimsons golven van rood
Wat zijn ze trots dat ze allemaal gevallen zijn.
The twilight of the dead
Amerika-de gewelddadige
De onverschillige
God shit is genade op mij Amerika de arrogante
Oorlogvoerende
Zal in schande leven
Wij de mensen, voor geen mensen
Beveilig de zegeningen van tragedie
Do or dain we have enstabled
The scar spangled banner
We zweren trouw aan geen god.
Alleen naar het bloed
Vrijheid is maar een droom
Bij het sterven in de modder
Dit, het land van de bedrogen, het huis van de verdorven mensen
Bommen vallen als vallende bladeren.
En de dodelijke vlag wappert nog steeds
Rood - de prachtige kleur van het bloed
Stromend als een stroom
Wit - de kleur van het bleken van bot
Mooi en obsceen
Blauw-de blauwe kleur van het vlees
Geslagen, gescheurd en gescheurd
De kleuren van de vlag van de haat
Van geweld en porno
Wat je ziet is wat je krijgt.
Je hebt het pad nog niet gezien.
Ik ben geen patriot, alleen een haat-triot.
Bloedsport, zeker weten.
Zie de vlag, pak een lijkzak.
Redding vorm a .44 mag.
Niets over, niemand gered
Want onze verdomde verdomde Kont
Banner still waves