Exodus — My Last Nerve songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Last Nerve" van Exodus.

Songteksten

I’m so irritated
Being kicked to the curb
Every time you open your mouth
Your try to get in the last word
Those who live in glass houses
Should not be throwing stones
It all comes crashing down
You never left well enough alone
Seasons come
And treasons go The more you hear
The less you know
So undeserved
No purpose served
All yo do is fray
My last nerve
So many excuses
Always laying the blame
You’re always pointing the finger
Adding fuel to the flame
Another slander, another slur
Another hollow apology
So many verbal abuses
Believe your own mythology
I’ll never be your scapegoat
Quote unquote
Your underling
Red light, left turn, you never learned
A crash fit for a king

Songtekstvertaling

Ik ben zo geïrriteerd.
Op straat gezet worden
Elke keer als je je mond opendoet
Je probeert in het laatste woord te komen.
Zij die in glazen huizen wonen
Mag geen stenen gooien
Alles stort in elkaar.
Je hebt nooit goed genoeg met rust gelaten.
De seizoenen komen
En verraad gaat hoe meer je hoort
Hoe minder je weet
Zo onverdiend
Geen doel gediend
Alles wat je doet is fray
Mijn laatste zenuw
Zoveel excuses.
Altijd de schuld geven
Je wijst altijd met de vinger
Toevoeging van brandstof aan de vlam
Nog een laster, nog een laster.
Nog een holle verontschuldiging.
Zoveel verbale misstanden.
Geloof je eigen mythologie.
Ik zal nooit je zondebok zijn.
Quote Unquote
Uw ondergeschikte
Rood licht, linksaf, je hebt het nooit geleerd.
Een crash geschikt voor een koning