Exodus — March Of The Sycophants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "March Of The Sycophants" van Exodus.
Songteksten
Do as they say, not as they do March to the tune of the Christian right
Hypocrites, their rules they don’t apply to you
Parading in the name of Christ
Former leader in a hotel room
Smoking crank and sucking cock
Guilty as sin yet innocence presumed
Still they talk the talk
Christian soldiers
Trudging off to war
Behind the cross of Jesus
And still they…
March!
March!
It’s the march of the sycophants, they
March!
March!
March in time to the rhythm of the right, they
March!
March!
Here come the sheep, all promenade, they
March!
March!
Everybody loves a parade
Masters of hyperbole
They claim to know what’s wrong or right
The mob led to believe so easily
Like a moth to a light
Pro-life, anti-life and so sincere
Battalions of the dull of mind
Obeying all they read, see or hear
The ignorant leading the blind
Brain dead plebeians
Rally 'round the Bible and the flag
Their prophets are a plumber
And a small minded rifle packing hag
One nation under God
And one under the thumb
Marching to the beat of a different kind of drum
It’s the march of the sycophants!
Town hall rabble
Cry liberty and justice for the few
It’s the end of they world as they know it That’s what they’ll say to you
Conspiracy theories eaten raw like meat
Fed by the mother of lies
They suck straight from the teat
It’s the march of the sycophants!
Songtekstvertaling
Doe wat ze zeggen, niet zoals ze marcheren naar de toon van de christelijke rechts
Hypocrieten, hun regels gelden niet voor jou.
Paraderend in de naam van Christus
Voormalig leider in een hotelkamer
Roken van crank en pijpen
Schuldig als zonde, maar onschuldig.
Toch praten ze.
Christelijke soldaten
Op weg naar de oorlog
Achter het kruis van Jezus
En toch…
Mars!
Mars!
Het is de mars van de sycofanten, ze
Mars!
Mars!
Marcheren in de tijd naar het ritme van rechts, ze
Mars!
Mars!
Hier komen de schapen, allemaal promenade, ze
Mars!
Mars!
Iedereen houdt van een parade.
Meesters van hyperbool
Ze beweren te weten wat er mis of goed is.
De menigte liet zo gemakkelijk geloven
Als een mot naar een licht
Pro-leven, anti-leven en zo oprecht
Bataljons van de doffe geest
Gehoorzamen aan alles wat ze lezen, zien of horen
De onwetenden leiden de blinde.
Hersendode plebejers
Rally ' rond de Bijbel en de vlag
Hun profeten zijn loodgieter.
En een kleingeestig geweer met een heks.
Eén natie onder God
En een onder de duim
Marcheren naar het ritme van een ander soort drum
Het is de mars van de hielenlikkers!
Gemeentehuis gespuis
Roep vrijheid en gerechtigheid voor de weinigen
Het is het einde van hun wereld zoals ze het kennen.
Complottheorieën rauw gegeten als vlees
Gevoed door de moeder van leugens
Ze zuigen recht uit de tepel.
Het is de mars van de hielenlikkers!