Exodus — Count Your Blessings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Count Your Blessings" van Exodus.
Songteksten
Power fortune and fame
Only a delusion inside your brain
But those who got it all
Fuckin' piss me off they got a lot of balls
To sit there and complain
That affluence is a tremendous strain
Use some common sense
Take nothing for granted, not a fucking cent
A word to the wise, you should realize
If you don’t count your blessings, you’re in for a surprise
That you got it so hard, but life dealt you all the cards
You better count your blessings, you better let down your guard
A word to the wise, when will you realize
If you don’t count your blessings, you’re in for a surprise
The roles will be reversed, and you won’t be the first
To wish he counted his blessings
Substantial amounts
Of their money lies in Swiss bank accounts
And more in stocks and bonds
They should consider if it were gone
Just what the hell they’d do They might have to work to pay for their food
Like every one of us They’ll count their blessings without a fuss
Power fortune and fame
Only a delusion inside your brain
But those who got it all
Fuckin' piss me off they got a lot of balls
To sit there and complain
That affluence is a tremendous strain
Use some common sense
Take nothing for granted, not a fucking cent
Songtekstvertaling
Vermogen fortuin en roem
Alleen een waanidee in je hersenen.
Maar zij die alles hebben
Ze hebben wel lef.
Om daar te zitten en te klagen.
Die welvaart is een enorme belasting.
Gebruik wat gezond verstand.
Neem niets voor lief, geen cent.
Een woord aan de wijzen, je moet je realiseren
Als je je zegeningen niet meetelt, krijg je een verrassing.
Dat je het zo moeilijk hebt, maar het leven gaf je alle kaarten
Je kunt beter je zegeningen tellen, je kunt beter je waakzaamheid laten verslappen.
Een woord aan de wijzen, Wanneer zullen jullie je realiseren
Als je je zegeningen niet meetelt, krijg je een verrassing.
De rollen zullen worden omgedraaid, en je zult niet de eerste zijn
Om te wensen dat hij zijn zegeningen telde
Aanzienlijke bedragen
Van hun geld ligt op Zwitserse bankrekeningen.
En meer in aandelen en obligaties
Ze zouden moeten overwegen of het weg was.
Wat ze ook zouden doen, ze zouden moeten werken om hun eten te betalen.
Net als ieder van ons zullen ze hun zegeningen tellen zonder ophef.
Vermogen fortuin en roem
Alleen een waanidee in je hersenen.
Maar zij die alles hebben
Ze hebben wel lef.
Om daar te zitten en te klagen.
Die welvaart is een enorme belasting.
Gebruik wat gezond verstand.
Neem niets voor lief, geen cent.