Exodus — Class Dismissed (A Hate Primer) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Class Dismissed (A Hate Primer)" van Exodus.
Songteksten
Everything around me ignites my rage
I’m burning with animosity
Everywhere I look another war to wage
Filled with purpose of singularity
Got my hollow points, got my magazines
Wrote my manifesto of decay
Commencement of the killing at the university
Antipathy, the lesson of the day
They never should have pushed me away
Student bodies lying dead in the halls
A blood splattered treatise of hate
Class dismissed is my hypothesis
Gun fire ends the debate
All I ever wanted was a little affection
But no one ever gave it to me
My hate primer’s the result of my rejection
You’ll die for it, and I’ll die for thee
The halls of learning now a shooting range
My final exam with a gun
Killing everyone who ever thought me strange
My bloody dissertation has begun
Pomp and circumstance replaced by bullet wounds
The smell of gunpowder on the air
Murder is the nightmare of this afternoon
My malevolence, your cross to bear
All because of my despair
Hate lives in me Hate lives in me Hate-I need it and it needs me Hate-I feed it and it fed me Hate-I breed it and it bred me Hate
Hate-I read it and it read me Hate-I lead it and it led me Hate-I bleed it and it bled me I breathe it in, and it breathes through me While SWAT teams swarm all around the quad
The symposium of slaughter carries on Smith and Wesson is my only God
And the line in the sand has been drawn
Valedictorian of violence
Graduation day, one bullet remains
Charles Whitman set the precedent
I pull the trigger and blow out my brains
They never knew I was insane
I instruct you
And I destruct you
I deconstruct you
Until my hate has fucked you
Songtekstvertaling
Alles om me heen ontbrandt mijn woede.
Ik Brand van vijandigheid.
Overal waar ik kijk, zie ik een andere oorlog te voeren.
Gevuld met het doel van singulariteit
Ik heb mijn holle punten, Mijn tijdschriften
Schreef mijn manifest van verval
Begin van de moord op de universiteit
Antipathie, de les van de dag
Ze hadden me nooit weg moeten duwen.
Studenten die dood in de gangen liggen
Een bloedspetterende verhandeling van haat
Klasse ingerukt is mijn hypothese
Het debat is gesloten.
Alles wat ik ooit wilde was een beetje genegenheid
Maar niemand heeft het me ooit gegeven.
Mijn haat-primer is het resultaat van mijn afwijzing.
Je zult ervoor sterven en Ik zal voor je sterven.
The halls of learning now a shooting range
Mijn eindexamen met een pistool.
Iedereen vermoorden die me ooit vreemd vond
Mijn proefschrift is begonnen.
Pracht en praal vervangen door kogelwonden.
De geur van buskruit in de lucht
Moord is de nachtmerrie van vanmiddag.
Mijn kwaadaardigheid, uw kruis te dragen
Allemaal vanwege mijn wanhoop.
Haat leeft in mij haat leeft in mij haat leeft in mij haat Ik heb het nodig en het heeft me haat nodig ik voer het en het gaf me haat ik Fok het en het bracht me haat
Haat-ik lees het en het leest me haat-ik leid het en het leidde me haat-ik bloed het en het bloedde me Ik adem het in, en het ademt door me terwijl SWAT teams zwermen rond de quad
Het symposium van slachting gaat over Smith en Wesson is mijn enige God.
En de lijn in het zand is getrokken
Afscheidsrede van geweld
Dag van afstuderen, één kogel blijft over.
Charles Whitman heeft het precedent geschapen.
Ik haal de trekker over en schiet mijn hersenen eruit.
Ze wisten niet dat ik gek was.
Ik instrueer je.
En ik vernietig je.
Ik deconstrueer je.
Totdat mijn haat je geneukt heeft