Exodus — As It Was, As It Soon Shall Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As It Was, As It Soon Shall Be" van Exodus.
Songteksten
We didn’t pay attention
to lessons learned in the past
Soon the sands in the desert
will melt from the atomic blast
Mesopotamia’s ground zero
for the coming of world war
Thousands die in the sand
And I still don’t understand what for
As it was, as it soon shall be We’re teetering on the brink
of a world war III
A repetition of history
as you soon shall see
As it was, as it soon shall be War mongering leader of ours
waves the flag of democracy
Sending our men out to die
in the name of bureaucracy
The oil fields of Iraq
are overflowing with blood
Another man dies but the lies
rain down like a flood
No weapons of mass destruction
no threat to me Just one man’s agenda for war,
not a land of the free
I never gave a shit
about the Middle East
But now we lie in the bed that we’ve
made, start the atomic feast
Songtekstvertaling
We hebben niet opgelet.
naar de lessen die in het verleden zijn geleerd
Binnenkort het zand in de woestijn
zal smelten door de atomaire explosie.
Mesopotamië ' s ground zero
voor de komst van de wereldoorlog
Duizenden sterven in het zand.
En ik begrijp nog steeds niet waarom.
Zoals het was, zo gauw het zal zijn ... we staan op de rand van de afgrond.
van een derde wereldoorlog
Een herhaling van de geschiedenis
u zult zien
Zoals het was, zo spoedig zal het onze oorlogvoerende leider zijn.
waves the flag of democracy
Onze mannen sturen om te sterven.
in naam van de bureaucratie
De olievelden van Irak
overstromen van bloed
Een andere man sterft maar de leugens
regen als een vloed
Geen massavernietigingswapens
geen bedreiging voor mij slechts een man zijn agenda voor oorlog,
geen land van de Vrijheid
Het kon me niets schelen.
over het Midden-Oosten
Maar nu liggen we in het bed dat we hebben
made, start the atomic feast