Exitmusic — White Noise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Noise" van Exitmusic.
Songteksten
Christ on the cross as is illustrated,
I’m body soft and desintegrated,
I’m in the self half illuminated,
I’m on the call but is distant and faded,
I myself am the robber denied,
I chased all I lost down a spiralling silence
I’m on your side it’s just so hard to see you,
I’m on the side of the ghost and the needle.
Is the choice in my hand?
The suicide or the slaughtered lamb?
When it’s so full of tricks,
I’ll be toasting the gold lights of life,
The trail is cold and hard,
The course of the light of the child,
A slow messenger,
I’m in charge of the coal and the fire.
White noise calling on a sudden deluge,
I’m chased out of breath trying to come back to you,
I’m in arrest of the subtle hues,
I’m in the self sick solitude,
Sky’s falling soft to the silence renewed,
I erased all the tops from the tall city view,
I’m in the flesh of the hungering few,
I’m on the call trying to get back to you.
Is the choice in my hands?
The suicide or the slaughtered lamb?
When it’s so full of tricks,
I’ll be toasting the gold lights of life,
The trail is cold and hard,
The course fo the light of the child,
A slow messenger,
I’m in charge of the coal and the fire.
Songtekstvertaling
Christus aan het kruis zoals geïllustreerd,
Ik ben lichaamsvriendelijk en ontintegreerd,
Ik ben in het zelf half verlicht,
Ik ben aan het bellen, maar is afstandelijk en vervaagd.,
Ik ben zelf de overvaller ontkend.,
Ik achtervolgde alles wat ik verloor in een geest van stilte.
Ik sta aan jouw kant het is zo moeilijk om je te zien,
Ik sta aan de kant van de geest en de naald.
Is de keuze in mijn hand?
De zelfmoord of het geslachte Lam?
Als het zo vol trucjes zit,
Ik zal toasten op de gouden lichten van het leven,
Het pad is koud en hard.,
De loop van het licht van het kind,
Een trage boodschapper,
Ik heb de leiding over de kolen en het vuur.
Witte ruis roept een plotselinge zondvloed aan,
Ik word buiten adem achtervolgd en probeer bij je terug te komen.,
Ik ben in arrest van de subtiele kleuren,
Ik ben in de self sick solitude,
Sky ' s falling soft to the silence hernieuwd,
Ik heb alle topjes gewist uit het uitzicht op de grote stad.,
Ik ben in het vlees van de hongerigen,
Ik ben aan het bellen om je terug te bellen.
Ligt de keuze in mijn handen?
De zelfmoord of het geslachte Lam?
Als het zo vol trucjes zit,
Ik zal toasten op de gouden lichten van het leven,
Het pad is koud en hard.,
De koers voor het licht van het kind,
Een trage boodschapper,
Ik heb de leiding over de kolen en het vuur.