Exile — Just One Kiss songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just One Kiss" van Exile.

Songteksten

If I could make one wish
And have it come true
All that I could hope for
Is for just one night with you
Cause that’s all it takes
And that’s all I need
It doesn’t take much of your love
To satisfy me Just one kiss goes a long long way
Just a little of your love
Can get me through the day
Just one touch and my heart remains
Just one kiss goes a long long way
I was a loner, I had to be free
I never needed anyone around
To depend on me But that was before you made me see
That falling in love could be painless
You made it look easy
Just one kiss goes a long long way
Just a little of your love
Can get me through the day
Just one touch and my heart remains
Just one kiss goes a long long way
I wonder how I ever got by I wonder how I ever made it Without you in my life
I don’t know how I ever survived
Just one kiss goes a long long way
Just a little of your love
Can get me through the day
Just one touch and my heart remains
Just one kiss goes a long long way
Oooh baby, just one kiss goes a long long way
Yeah darling, just one kiss goes a long long way
Yeah baby, just one kiss goes a long long way
Yeah darling, just one kiss goes a long long way

Songtekstvertaling

Als ik één wens kon doen
En is het uitgekomen
Alles waar ik op kon hopen
Is voor slechts één nacht met jou
Want dat is alles wat nodig is.
En dat is alles wat ik nodig heb
Er is niet veel liefde voor nodig.
Om mij tevreden te stellen gaat één kus een lange weg.
Een beetje van je liefde
Kan me door de dag heen helpen.
Slechts één aanraking en mijn hart blijft
Eén kus is een heel eind.
Ik was een eenling, ik moest vrij zijn.
Ik had nooit iemand nodig.
Om op mij te vertrouwen, maar dat was voordat je me liet zien
Dat verliefd worden pijnloos kan zijn
Je liet het er makkelijk uitzien.
Eén kus is een heel eind.
Een beetje van je liefde
Kan me door de dag heen helpen.
Slechts één aanraking en mijn hart blijft
Eén kus is een heel eind.
Ik vraag me af hoe ik het ooit gered heb zonder jou.
Ik weet niet hoe ik het ooit overleefd heb.
Eén kus is een heel eind.
Een beetje van je liefde
Kan me door de dag heen helpen.
Slechts één aanraking en mijn hart blijft
Eén kus is een heel eind.
Oooh baby, slechts een kus gaat een lange weg
Ja schat, één kus is een heel eind.
Ja schatje, één kus is een heel eind.
Ja schat, één kus is een heel eind.