Exhumation — Befalling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Befalling" van Exhumation.
Songteksten
How it feels
when life is leaving you behind
and you’re trying to catch up so hard.
How it feels when death is beside you
and you’re trying to take our last beath.
We are flashes in the darkness
like pale morning stars
with their last trembling light
while the sun vanishes for ever
we are drems kept in vain
How it feels
when all the stars are falling down
and you’re flying with to them
How it feels when you’re all alone
and your heart is crying with pain.
Were dying every new morning
as if we’d never been were loosing ourselves
inside the greatness of infinity.
Were dying every new morning
as if we’d never been.
Were left for rough loneliness
stone upon our lives are befalling
our years bitter wisom into the unhealed time.
How it feels
when all the stars are falling down
and you’re flying with to them
How it feels when you’re all alone
and your heart is crying with pain.
Were dying every new morning
as if we’d never been
were loosing ourslebe
Were dying every new morning
as if we’d never been.
Were left for rough loneliness
stone upon our lives are befalling
through our years.
Songtekstvertaling
Hoe het voelt
als het leven je achterlaat
en je probeert zo hard in te halen.
Hoe het voelt als de dood naast je is
en je probeert onze laatste beath te pakken.
We zijn flitsen in de duisternis
als bleke ochtendsterren
met hun laatste trillende licht
terwijl de zon voor altijd verdwijnt
we worden voor niets vastgehouden.
Hoe het voelt
wanneer de sterren vallen
en je vliegt met ze mee.
Hoe het voelt als je helemaal alleen bent
en je hart huilt van de pijn.
We sterven elke nieuwe ochtend.
alsof we nooit verloren zijn.
in de grootsheid van oneindigheid.
We sterven elke nieuwe ochtend.
alsof we er nooit geweest zijn.
Waren verlaten voor ruwe eenzaamheid
steen op onze levens vallen
onze jaren bitter wisom in de ongezegelde tijd.
Hoe het voelt
wanneer de sterren vallen
en je vliegt met ze mee.
Hoe het voelt als je helemaal alleen bent
en je hart huilt van de pijn.
We sterven elke nieuwe ochtend.
alsof we er nog nooit geweest zijn.
we verliezen onze lebe.
We sterven elke nieuwe ochtend.
alsof we er nooit geweest zijn.
Waren verlaten voor ruwe eenzaamheid
steen op onze levens vallen
door onze jaren heen.