Exemption — Blood Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Heaven" van Exemption.
Songteksten
I may not understand
Understand the half of what this means
This means to me
The birds in the forest sing
The pleasure and the fear the darkness brings
It brings to me
You can put me at your altar
Fill the veins behind my eyelids with your love
You can kiss me while the ghosts are watching
And they’ll bleed into our blood
Heave into our blood
And I wanna die here with you
For the very first time, in the night
When the wolves are crying
I begin to feel it’s just a matter of time
And there’s just no logic left in pain
You came in through my door
From a subway train with a reason to get high
Then you were mine
The days they build and fall
We wait so long to say the things we want
What do we want?
You can tie me to emotions
Tie the rope around my heart until I talk
You can look ahead and keep on walking
Though you’ve been around that block
At least a thousand times
And I wanna die here with you
For the very first time
In the night with the angels sighing
I begin to feel it’s just a matter of time
And there’s just no logic left in pain
Tell me there’s no logic left in pain
Songtekstvertaling
Ik begrijp het misschien niet.
Begrijp de helft van wat dit betekent
Dit betekent voor mij
De vogels in het bos zingen
Het plezier en de angst de duisternis brengt
Het brengt me bij
Je kunt me voor je altaar zetten.
Vul de aderen achter mijn oogleden met jouw liefde
Je kunt me kussen terwijl de geesten kijken.
En ze zullen bloeden in ons bloed
Stap in ons bloed
En Ik wil hier met jou sterven.
Voor de allereerste keer, in de nacht
Als de wolven huilen
Ik begin te voelen dat het een kwestie van tijd is.
En er is geen logica meer in pijn.
Je kwam binnen door mijn deur.
Vanuit een metrotrein met een reden om high te worden
Dan was je van mij.
De dagen dat ze bouwen en vallen
We wachten zo lang om de dingen te zeggen die we willen.
Wat willen we?
Je kunt me binden aan emoties.
Bind het touw om mijn hart tot ik praat.
Je kunt vooruit kijken en blijven lopen.
Al ben je in dat blok geweest
Minstens duizend keer.
En Ik wil hier met jou sterven.
Voor het eerst
In de nacht met de engelen zuchtend
Ik begin te voelen dat het een kwestie van tijd is.
En er is geen logica meer in pijn.
Zeg me dat er geen logica meer is in pijn.