Exawatt — Power of Fate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power of Fate" van Exawatt.
Songteksten
Can’t we wait until tomorrow
Love me as I do
Obscure our poor pasts
(and) this life reality
Fight, she only takes me in her mind
Living with fire
Fight, every time I closed my eyes
Living with fire
For a shot that kill the Marquis
Curse turn back to us
Leonor faints away
Disguise her dignity
Fight, she only takes me in her mind
Living with fire
Fight, every time I closed my eyes
Living with fire
So standing…
Follow the steps — He sets for me
I can’t believe that you are died
To everything and with everything but
It’s my Damon illusion inside
Leonor runs
Wondering my eyes
She don’t know that I could die, in the battlefield
And I can
Listen to the sky
And I know the pains
That life can give
[ Madre, pietosa Vergine
Perdona al mio peccato
M’aita quel ingrato
Dal core a cancellar. ]
Just alone and with my heartbeats
Fighting in the ranks
Holding the truth
When we cross the blades
Lies, she only takes me in her mind
Living with fire
Lies, every time I closed my eyes
Living with fire
So standing…
A time to remember and a time to forget
Breaking the way is set for me
I can’t beleive it, tell me the reason why
We can read now the power of fate
Songtekstvertaling
Kunnen we niet tot morgen wachten?
Hou van me zoals ik doe
Ons arme verleden verdoezelen
(en) deze levensrealiteit
Vecht, ze neemt me alleen in haar gedachten.
Leven met vuur
Vecht, elke keer als ik mijn ogen sloot
Leven met vuur
Voor een schot dat de Markies doodt.
Vloek keert terug naar ons
Leonor valt flauw.
Vermom haar waardigheid.
Vecht, ze neemt me alleen in haar gedachten.
Leven met vuur
Vecht, elke keer als ik mijn ogen sloot
Leven met vuur
Zo staande…
Volg de stappen — hij zet voor mij
Ik kan niet geloven dat je dood bent.
Op alles en met alles behalve
Het is mijn Damon illusie van binnen.
Leonor rent
Me afvragend naar mijn ogen
Ze weet niet dat ik kan sterven, op het slagveld.
En ik kan
Luister naar de hemel
En ik ken de pijn
Dat het leven kan geven
[Madre, pietosa Vergine
Perdona al mio peccato
M ' Aita quel ingrato
Dal core a cancellar. ]
Alleen en met mijn hartslagen
Vechten in de gelederen
De waarheid vasthouden
Als we de messen kruisen
Leugens, ze neemt me alleen in haar gedachten.
Leven met vuur
Leugens, elke keer als ik mijn ogen sloot
Leven met vuur
Zo staande…
Een tijd om te herinneren en een tijd om te vergeten
De weg breken is klaar voor mij.
Ik kan het niet geloven, vertel me de reden waarom
We kunnen nu de kracht van het lot lezen.