Example — Whisky Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whisky Story" van Example.
Songteksten
Let’s stay up all night
Drinking whisky, telling stories
I can keep you satisfied
Let’s stay up all night
Drinking whisky, telling stories
I can keep you satisfied
Let’s stay up all night
Drinking whisky, telling stories
I can keep you satisfied
Who is this staying over?
I can’t recall her name
She lies there on the sofa
Every morning like Lorraine
Her waistline gets a rub
We trace our night of fun
These constant slapped-at flashbacks of our
Date night down the pub
I hear somebody leaving, somebody heaving
Somebody barely breathing
It’s hard to remember where it descended
Started as the quietest evening
I don’t wanna live in this drama
I can’t keep playing this game
But the Friday night delights outweigh the
Sunday morning pain
Let’s do it again
Let’s stay up all night
Drinking whisky, telling stories
I can keep you satisfied
Let’s stay up all night
Drinking whisky, telling stories
I can keep you satisfied
Let’s stay up all night
Drinking whisky, telling stories
I can keep you satisfied (Here we go again)
She’s still here staying over
Still can’t recall her name (Nah nah)
She lies there on the sofa
Every morning like Lorraine (like Lorraine)
We start to feel the love (the love)
Another little night of fun
These constant slapped-at flashbacks of our
Date night down the pub
The girl is attached so I’m heading out the back door
Pass a blow with the smokes and slack-jaw
So fit they think she’s an actor
(What is her name, what is her name?)
Hop on that train it’s the weekend sargens
Should’ve stopped cos we gone too far now
Don’t stop cos we gone too far now
Can’t stop, yeah we gone too far now
(One more time, let’s go)
Let’s stay up all night
Drinking whisky, telling stories (Telling stories)
I can keep you satisfied
Satisfied, satisfied, satisfied (Are you ready?)
Satisfied, satisfied, satisfied (One more time)
(Everybody in the building)
Yo, stepped in the bar, purchased a beverage
In the morning, sure, a brain haemorrhage
Shot of tequila, so the vodka
Got a couple ladies on my radar
Used to be rucks down the Oceania
Then we did pub calls, calls for lava
Now we stay awake, trying to make hearts race
In the whole blimmin' scene, man yana
I can keep you satisfied
I can keep you satisfied
I can keep you satisfied
(Give it to me one more time)
I can keep you satisfied
Let’s stay up all night
Drinking whisky, telling stories
I can keep you satisfied
Let’s stay up all night
Drinking whisky, telling stories
I can keep you satisfied
Songtekstvertaling
Laten we de hele nacht opblijven.
Whisky drinken, verhalen vertellen
Ik kan je tevreden houden.
Laten we de hele nacht opblijven.
Whisky drinken, verhalen vertellen
Ik kan je tevreden houden.
Laten we de hele nacht opblijven.
Whisky drinken, verhalen vertellen
Ik kan je tevreden houden.
Wie blijft er logeren?
Ik weet haar naam niet meer.
Ze ligt daar op de bank.
Elke ochtend als Lorraine
Haar taille krijgt een massage.
We traceren onze avond van plezier
Deze constante flashbacks van onze
Date avond in de pub
Ik hoor iemand vertrekken.
Iemand ademt nauwelijks.
Het is moeilijk te onthouden waar het neerdaalde.
Begon als de rustigste avond
Ik wil niet in dit drama leven.
Ik kan dit spel niet blijven spelen.
Maar de Friday night delights wegen zwaarder dan de
Zondagochtend pijn
Laten we het nog eens doen.
Laten we de hele nacht opblijven.
Whisky drinken, verhalen vertellen
Ik kan je tevreden houden.
Laten we de hele nacht opblijven.
Whisky drinken, verhalen vertellen
Ik kan je tevreden houden.
Laten we de hele nacht opblijven.
Whisky drinken, verhalen vertellen
Ik kan je tevreden houden (Hier gaan we weer)
Ze blijft hier slapen.
Ik kan haar naam nog steeds niet herinneren.)
Ze ligt daar op de bank.
Elke ochtend als Lorraine)
We beginnen de liefde te voelen (de liefde)
Weer een avondje lol.
Deze constante flashbacks van onze
Date avond in de pub
Het meisje zit vast, dus ik ga de achterdeur uit.
Geef een klap met de sigaretten en slappe kaak.
Zo fit dat ze denken dat ze een acteur is.
(Wat is haar naam, wat is haar naam?)
Spring op die trein Het is het weekend sargens
We hadden moeten stoppen, want we zijn nu te ver gegaan.
Niet stoppen, want we zijn te ver gegaan.
We zijn te ver gegaan.
(Nog een keer, laten we gaan)
Laten we de hele nacht opblijven.
Whisky drinken, verhalen vertellen)
Ik kan je tevreden houden.
Tevreden, tevreden, tevreden (ben je klaar?)
Tevreden, tevreden, tevreden (nog een keer)
(Iedereen in het gebouw)
Yo, stapte in de bar, kocht een drankje
In de ochtend, zeker, een hersenbloeding
Tequila, dus de wodka.
Ik heb een paar dames op mijn radar.
Vroeger was het rucks in Oceanië.
Toen deden we pub telefoontjes, oproepen voor lava
Nu blijven we wakker, proberen harten te laten racen
In de hele glimmende scene, Man yana
Ik kan je tevreden houden.
Ik kan je tevreden houden.
Ik kan je tevreden houden.
(Geef het me nog een keer)
Ik kan je tevreden houden.
Laten we de hele nacht opblijven.
Whisky drinken, verhalen vertellen
Ik kan je tevreden houden.
Laten we de hele nacht opblijven.
Whisky drinken, verhalen vertellen
Ik kan je tevreden houden.