Example — No Sleep For The Wicked songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Sleep For The Wicked" van Example.
Songteksten
It’s worse by the day now, every time I lay down
Words come alive in my head and they play loud
It’s like they can’t find a way out
Wanna pull the plug on their party, it’s starting
To worry me, can’t get to sleep when I wanna do How would you feel if your lyrics just followed you?
Everywhere you went from the street to the bed
And repeated through the night everything you said
Tried so many things, pen and a pad
By the side of my bed but it’s sending me mad
Every time I recline, I decline to opine
But there’s always a rhyme at the back of my mind
Tried sippin on bottles of wine when I dine,
So sleep I can find when it’s time for bedtime
Rest my head fine, but it’s just no use
Sentences now they forming queues
I reckon, It’s worse me than bein heckled
Right now my brains just a broken record
Sleep diminishes, when I start a song
And my mind won’t stop cause I always gotta finish it And when that songs done through to the end
The same track starts all over again
It’s like my mind can’t function, needs words to munch on Came to a junction where traffic don’t stop
Counting sheep and they never ever go Losing sleep cause the words just flow
Sounds in my head like a radio
Lay awake all night, no sleep for the wicked
Seems like the verse has become my foe
At war in my head and he don’t wanna go Til I’ve laid him to rest in the studio
Stay awake all night, no sleep for the wicked
There ain’t nothing that’s appealing looking at the ceiling
Your eyes wide open wishing you were dreaming
(Dreaming) And still the words keep streaming
It’s only ever stops when I put em to rest
Then I’ve shooken the stress, no less
Plus I’ve tooken the best take let’s say I ever coulda taken
Lost weeks of sleep so I had to be patient
You could be forsaken for thinking I’m mental
I let it all out in the vocal booth,
Syllables putting 'em to soulful use
Released from within this ain’t a joke it’s truth
Once I put em in a song, they can never bother me What the hell is wrong with me, I didn’t choose it Absurd, why I gotta lock these words in the music
Some would say I’m blessed with a talent and yes
But only when I’m dead will they give it a rest
Tell me what’s the reason I’m still fighting demons
I’m asking what is their significance
Tell me what’s the reason I’m still fighting demons
I’m pleading, I only wanna get some sleep
Songtekstvertaling
Het is erger met de dag nu, elke keer als ik ga liggen
Woorden komen tot leven in mijn hoofd en ze spelen luid
Het is alsof ze geen uitweg kunnen vinden.
Wil je de stekker eruit trekken, dan begint het.
Om me zorgen te maken, kan ik niet slapen als ik dat wil. hoe zou jij je voelen als je teksten je zouden volgen?
Overal waar je van de straat naar het bed ging
En herhaalde de hele nacht alles wat je zei.
Ik heb zoveel dingen geprobeerd, pen en een pad.
Aan de zijkant van mijn bed, maar ik word er gek van.
Elke keer als ik lig, weiger ik om opine te gebruiken.
Maar er is altijd een rijm achter in mijn hoofd
Probeerde te sippin op flessen wijn toen ik dineerde,
Dus slaap ik kan vinden wanneer het tijd is voor bedtijd
Rust mijn hoofd goed, maar het heeft geen zin.
Nu vormen ze rijen.
Ik denk dat het erger is dan gepest worden.
Op dit moment zijn mijn hersenen gewoon een gebroken record.
Slaap verkleint, als ik een lied begin
En mijn Geest zal niet stoppen want ik moet het altijd afmaken en als die liedjes tot het einde zijn gedaan
Dezelfde track begint opnieuw
Het is alsof mijn Geest niet kan functioneren, woorden nodig heeft om op te knabbelen kwam naar een kruising waar het verkeer niet stopt
Schapen tellen en ze gaan nooit slapen want de woorden stromen gewoon
Klinkt in mijn hoofd als een radio
De hele nacht wakker liggen, geen slaap voor de slechten
Het lijkt erop dat het vers mijn vijand is geworden.
In een oorlog in mijn hoofd en hij wil niet gaan voordat ik hem te ruste heb gelegd in de studio
Blijf de hele nacht wakker, geen slaap voor de slechten
Er is niets dat aantrekkelijk is als je naar het plafond kijkt.
Je ogen wijd open wensend dat je droomde
En toch blijven de woorden stromen
Het stopt alleen als ik ze laat rusten.
Dan heb ik de stress, niet minder
En ik heb de beste take genomen.
Ik had weken slaap verloren, dus ik moest geduld hebben.
Je kunt in de steek gelaten worden omdat je denkt dat ik gek ben.
Ik liet het allemaal uit in de stemhokje.,
Lettergrepen die ze zielsveel gebruiken
Bevrijd van binnenuit is geen grap het is de waarheid
Als ik ze in een lied zet, kunnen ze me nooit meer lastigvallen. Wat is er mis met me, Ik koos het niet Absurd, Waarom moet ik deze woorden in de muziek stoppen.
Sommigen zouden zeggen dat ik gezegend ben met een talent en ja
Maar alleen als ik dood ben, zullen ze het laten rusten.
Vertel me waarom ik nog steeds tegen demonen Vecht.
Ik vraag wat hun betekenis is.
Vertel me waarom ik nog steeds tegen demonen Vecht.
Ik smeek je, Ik wil alleen wat slapen.