Exaltasamba — Acaba Tudo Bem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acaba Tudo Bem" van Exaltasamba.

Songteksten

Ih, ah muleque!
Vamo cantar!
Lá laiá laiá laiá laiá (2x)
É esse amor da gente que provoca tanta confusão
Às vezes causa medo que sufoco não é brinquedo não
Amor de adolescente, inconsequente que age sem pensar
E assim tão de repente, olha aí gente, que paixão
Me amarro nesse amor
E esse amor quando é assim, só alegria
Adoro teu calor, quem dera fosse assim todo dia
Me amarro nesse amor
E esse amor quando é assim, só alegria
Adoro teu calor quem dera fosse assim todo dia
Eu tô legal, até me acostumei com seu humor
O baixo astral, tá longe dessa onda de «caô»
Tá na moral, a gente vive nesse vai e vem
Mas no final, acaba tudo bem
Eu tô legal, até me acostumei com seu humor
O baixo astral, tá longe dessa onda de «caô»
Tá na moral, a gente vive nesse vai e vem
Mas no final, acaba tudo bem
La laia laia laia laia
(Acaba tudo bem)
La laia laia laia laia
(Que delícia)
É esse amor da gente que provoca tanta confusão
Às vezes causa medo que sufoco não é brinquedo não
Amor de adolescente, inconsequente que age sem pensar
E assim tão de repente, olha aí gente, que paixão
Me amarro nesse amor
E esse amor quando é assim, só alegria
Adoro teu calor, quem dera fosse assim todo dia
Me amarro nesse amor
E esse amor quando é assim, só alegria
Adoro teu calor quem dera fosse assim todo dia
Eu tô legal, até me acostumei com seu humor
O baixo astral, tá longe dessa onda de «caô»
Tá na moral, a gente vive nesse vai e vem
Mas no final, acaba tudo bem
Eu tô legal, até me acostumei com seu humor
O baixo astral, tá longe dessa onda de «caô»
Tá na moral, a gente vive nesse vai e vem
Mas no final, acaba tudo bem
La laia laia laia laia
La laia laia laia laia
Exaltasamba!
La laia laia laia laia
Acaba tudo bem
La laia laia laia laia

Songtekstvertaling

IH, ah mulek!
Laten we zingen!
Daar Laia Laia Laia (2x)
Het is deze liefde van ons die zoveel verwarring veroorzaakt
Soms veroorzaakt het angst dat verstikking geen speelgoed is.
Tienerliefde, inconsequent handelen zonder na te denken
En zo plotseling, kijk daar mensen, wat een passie
Ik bind mezelf vast in deze liefde
En deze liefde als het zo is, alleen vreugde
Ik hou van je warmte, ik wou dat het elke dag zo was.
Ik bind mezelf vast in deze liefde
En deze liefde als het zo is, alleen vreugde
Ik hou van je warmte ik wou dat het elke dag zo was
Ik ben al aan je stemming gewend.
De astrale bas is ver van deze golf van Cao.»
Het zit in de moraal, we leven in deze kom en ga
Maar uiteindelijk komt alles goed.
Ik ben al aan je stemming gewend.
De astrale bas is ver van deze golf van Cao.»
Het zit in de moraal, we leven in deze kom en ga
Maar uiteindelijk komt alles goed.
La laia laia laia
(Alles loopt goed af)
La laia laia laia
(Wat een genot)
Het is deze liefde van ons die zoveel verwarring veroorzaakt
Soms veroorzaakt het angst dat verstikking geen speelgoed is.
Tienerliefde, inconsequent handelen zonder na te denken
En zo plotseling, kijk daar mensen, wat een passie
Ik bind mezelf vast in deze liefde
En deze liefde als het zo is, alleen vreugde
Ik hou van je warmte, ik wou dat het elke dag zo was.
Ik bind mezelf vast in deze liefde
En deze liefde als het zo is, alleen vreugde
Ik hou van je warmte ik wou dat het elke dag zo was
Ik ben al aan je stemming gewend.
De astrale bas is ver van deze golf van Cao.»
Het zit in de moraal, we leven in deze kom en ga
Maar uiteindelijk komt alles goed.
Ik ben al aan je stemming gewend.
De astrale bas is ver van deze golf van Cao.»
Het zit in de moraal, we leven in deze kom en ga
Maar uiteindelijk komt alles goed.
La laia laia laia
La laia laia laia
Exaltasamba!
La laia laia laia
Het blijkt goed te zijn.
La laia laia laia