Ex Norwegian — Something Unreal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Unreal" van Ex Norwegian.

Songteksten

Something said in the bed has been overdue
but I just got a little scared 'cuz I do when I look at you
I’ve been thinking 'bout you’ve been something unreal
But that’s not how I feel I’m not that lover
And you try oh you tried with your powdered eyes
But I just get a little scared 'cuz I do when you come on through
I’ve been thinking 'bout you’ve been something unreal
But that’s not how you feel You’re not that lover, lover
And I say this to you…
You must look into your heart make a brand new start
'cuz I just got a little scared 'cuz it’s true this is déjà vu
I’ve been thinking 'bout you’ve been something unreal
But that’s not how I feel I’m not that lover
For what it’s worth, you look around see it go and I say, its OK
I’ve been thinking 'bout you’ve been something unreal But that’s not how I feel
I’m not that lover
No, I’m not that lover

Songtekstvertaling

Er is iets in het bed gezegd dat te laat is.
maar ik werd een beetje bang omdat ik dat doe als ik naar je kijk.
Ik heb nagedacht over dat je iets onwerkelijks bent geweest.
Maar zo voel ik me niet. Ik ben niet die minnaar.
Je hebt het geprobeerd met je gepoederde ogen.
Maar ik word een beetje bang, want dat doe ik wel als je langskomt.
Ik heb nagedacht over dat je iets onwerkelijks bent geweest.
Maar zo voel je je niet. je bent niet die minnaar, minnaar.
En ik zeg dit tegen jou…
Je moet in je hart kijken en een nieuwe start maken.
want ik werd een beetje bang omdat het waar is dat dit déjà vu is
Ik heb nagedacht over dat je iets onwerkelijks bent geweest.
Maar zo voel ik me niet. Ik ben niet die minnaar.
Voor wat het waard is, kijk om je heen en zie het gaan en ik zeg, het is OK
Ik dacht dat je iets onwerkelijks was, maar zo voel ik me niet.
Ik ben niet die minnaar.
Nee, Ik ben niet die minnaar.