Ex Deo — I, Caligvla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I, Caligvla" van Ex Deo.
Songteksten
«On this glorious day… I declare Gaius Augustus Germanicus, Emperor of Rome!»
I, Caligvla am god made flesh, thy rope around your neck… this is the will of the gods! I, Caligvla am master of all your fears, thy might colossal,
these hands are drenched in blood!
Bow to me, you worthless swine… the sky will fall from grace All these voices
left on unheard, dead and buried in my dominion
Whisper… Whisper… whisper words of domination
I am life, I am death, your souls left to waste I am everything you need and
all the things you fear
Whisper… Whisper… whisper words of insanity
They killed my mother, they killed my father… who am I but the true face of ROME
Traitors shall be crucified, their women and children thrown from the Tarpeian
rock
I thirst your blood, I want it all!
I, Caligvla am god made flesh, thy rope around your neck… this is the will of the gods! I, Caligvla am master of all your fears, thy might colossal,
these hands are drenched in blood
Kneel… Kneel… Kneel… before for me Kneel… Kneel… Kneel… for I am god!
Songtekstvertaling
Op deze glorieuze dag verklaar ik Gaius Augustus Germanicus, keizer van Rome.»
Ik, Caligvla, ben God gemaakt vlees, uw touw om uw nek ... dit is de wil van de goden! Ik, Caligvla ben meester van al uw angsten, uw kracht kolossale,
deze handen zijn doordrenkt met bloed!
Buig voor mij, waardeloos zwijn ... de hemel zal vallen van genade al deze stemmen
achtergelaten op ongehoord, dood en begraven in mijn Heerschappij.
Fluister... fluister ... fluister woorden van overheersing.
Ik ben het leven, Ik ben de dood, jullie zielen achtergelaten om te verspillen ik ben alles wat jullie nodig hebben en
alle dingen die je vreest
Fluister... fluister ... fluister woorden van krankzinnigheid.
Ze vermoordden mijn moeder, ze vermoordden mijn vader ... wie ben ik maar het ware gezicht van ROME
Verraders zullen gekruisigd worden, hun vrouwen en kinderen zullen uit de Tarpeian gegooid worden.
rock
Ik dorst je bloed, Ik wil alles!
Ik, Caligvla, ben God gemaakt vlees, uw touw om uw nek ... dit is de wil van de goden! Ik, Caligvla ben meester van al uw angsten, uw kracht kolossale,
deze handen zijn doordrenkt met bloed.
Kniel ... kniel ... kniel ... voor mij kniel ... kniel ... kniel ... want ik ben god!