Ex Deo — Along the Appian Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Along the Appian Way" van Ex Deo.
Songteksten
Forced to Enslavement, traces of Thracian blood
Sentenced to the land of Capua… named Gladiator
Bounded by chains, A hero of slaves to rise and army bigger than dismay
The thirst of freedom, greater than the will of death, greater than the oath of mankind
Spartacus to defy the Roman way of life
Thousands of men ready to die, Soldiers of Rome ready to Strike… Spartacus!
«Pompey Magnus, Crassus… gather the men, I need you to crush this rebellion,
one by one &
when you do, you shall crucify them along the Appian way and show the world
none shall defy Rome!»
Legions Engage…
broken & defeated (the Spartacus army)… retreat to southern Italy
gather reinforcements, Crassus in pursuit
He will not stop to lead his rebellion
until the day he dies for his freedom
The thirst of freedom, greater than the will of death, greater than the oath of mankind
Spartacus to defy the Roman way of life
Thousands of men ready to die, Soldiers of Rome ready to Strike… Spartacus!
«Come on Men, I don’t have all night, there’s still 4,000 to be crucified»
— Crassus
Songtekstvertaling
Gedwongen tot slavernij, sporen van Thracisch bloed
Veroordeeld tot het land Capua, genaamd Gladiator.
Begrensd door ketens, een held van slaven om op te staan en leger groter dan ontzetting
De dorst naar vrijheid, groter dan de wil van de dood, groter dan de eed van de mensheid
Spartacus trotseert de Romeinse manier van leven
Duizenden mannen klaar om te sterven, soldaten van Rome klaar om toe te slaan ... Spartacus!
Pompeius Magnus, Crassus ... verzamel de mannen, Ik wil dat jullie deze opstand verpletteren.,
Eén voor één. &
als je dat doet, kruisig je ze langs de Appische weg en Toon de wereld
niemand zal Rome trotseren!»
Legioenen Ingeschakeld…
gebroken en verslagen (het Spartacus leger) ... terugtrekken naar Zuid-Italië
verzamel versterking, Crassus in achtervolging.
Hij zal niet stoppen om zijn rebellie te leiden.
tot de dag dat hij sterft voor zijn vrijheid
De dorst naar vrijheid, groter dan de wil van de dood, groter dan de eed van de mensheid
Spartacus trotseert de Romeinse manier van leven
Duizenden mannen klaar om te sterven, soldaten van Rome klaar om toe te slaan ... Spartacus!
"Kom op mannen, Ik heb niet de hele nacht, er moeten nog 4000 gekruisigd worden»
- Crassus.