Ex-Boyfriends — The Sound of Your Music songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sound of Your Music" van Ex-Boyfriends.

Songteksten

They won’t let you in no matter
How hard you might knock
They don’t like your kind in here
It’s never going to stop
Maybe if you find it in your heart
You’ll let me know
The secret to the song
After the show
I’m listening to
The sound of your music
I wish you were singing to me
So I will make believe
They don’t think you’ve paid your dues
It’ll never be enough
They’ll just take tiny pieces of you
Until you’re all grown up
Maybe we will never see
The forest for the trees
Listen closely. The notes are mostly
In a major key
I’m listening to
The sound of your music
I wish you were singing to me
So I will make believe
And you can finally get some sleep
You can always find me in your dreams
You said you
Know where it comes from
If you would tell me
I won’t tell anyone
You said you
Know where it comes from
If you would tell me
I won’t tell anyone at all
They won’t let you in no matter
How hard you might knock
They don’t like your kind in here
It’s never going to stop
I’m listening to
The sound of your music
I wish you were singing to me
So I will make believe

Songtekstvertaling

Ze laten je niet binnen.
Hoe hard je zou kunnen kloppen
Ze mogen jouw soort hier niet.
Het zal nooit stoppen.
Misschien als je het in je hart vindt
Laat het me weten.
Het geheim van het lied
Na de show
Ik luister naar
Het geluid van uw muziek
Ik wou dat je voor me zong.
Dus Ik zal doen geloven
Ze denken niet dat je je schulden hebt betaald.
Het zal nooit genoeg zijn.
Ze nemen gewoon kleine stukjes van je mee.
Tot je volwassen bent.
Misschien zullen we nooit zien
Het bos voor de bomen
Luister goed. De briefjes zijn meestal
In een belangrijke sleutel
Ik luister naar
Het geluid van uw muziek
Ik wou dat je voor me zong.
Dus Ik zal doen geloven
En je kunt eindelijk wat slapen.
Je kunt me altijd vinden in je dromen
Je zei dat je
Weet waar het vandaan komt
Als je me zou willen vertellen
Ik zal het niemand vertellen.
Je zei dat je
Weet waar het vandaan komt
Als je me zou willen vertellen
Ik zal het aan niemand vertellen.
Ze laten je niet binnen.
Hoe hard je zou kunnen kloppen
Ze mogen jouw soort hier niet.
Het zal nooit stoppen.
Ik luister naar
Het geluid van uw muziek
Ik wou dat je voor me zong.
Dus Ik zal doen geloven