Ex-Boyfriends — It's Not Me, It's You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not Me, It's You" van Ex-Boyfriends.
Songteksten
If you had a spine, you’d take a stand
And if you had some balls then I could call you a man
And when you said, «We're through,» what did you mean?
Is that the only way for an asshole to come clean?
No matter how hard I try, I can’t forget the way we were
How you loved that song, how it always made my
Ears burn, ears burn. When will I learn?
If you could speak your mind, what would you say?
And, if you paid a price, I’d like to know how much did you pay?
If you know exactly what you want
Then maybe you could find some other heart to haunt?
No matter how hard I try, I can’t forget the way we were
How you loved that song, how it always made my
Ears burn, ears burn. When will I learn?
It would take a million of you to do what I do
But it comes down to the one who can choose
It would take a million of you to do what I do
But it comes down to the one who can choose
No matter how hard I try, I can’t forget the way we were
How you loved that song, how it always made my
Ears burn, ears burn. When will I learn?
Songtekstvertaling
Als je een ruggengraat had, zou je een standpunt innemen.
En als je ballen had, zou ik je een man kunnen noemen.
En toen je zei, "We zijn klaar," wat bedoelde je?
Is dat de enige manier voor een klootzak om op te biechten?
Hoe hard ik ook probeer, ik kan niet vergeten hoe we waren.
Hoe je van dat lied hield, hoe het altijd mijn
Oren branden, oren branden. Wanneer zal ik het leren?
Als je je mening kon geven, wat zou je dan zeggen?
En als je een prijs betaalt, wil ik weten hoeveel je hebt betaald?
Als je precies weet wat je wilt
Misschien kun je dan een ander hart vinden om te spoken?
Hoe hard ik ook probeer, ik kan niet vergeten hoe we waren.
Hoe je van dat lied hield, hoe het altijd mijn
Oren branden, oren branden. Wanneer zal ik het leren?
Het zou een miljoen van jullie kosten om te doen wat ik doe.
Maar het komt neer op degene die kan kiezen
Het zou een miljoen van jullie kosten om te doen wat ik doe.
Maar het komt neer op degene die kan kiezen
Hoe hard ik ook probeer, ik kan niet vergeten hoe we waren.
Hoe je van dat lied hield, hoe het altijd mijn
Oren branden, oren branden. Wanneer zal ik het leren?