Ewigheim — Morgenrot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morgenrot" van Ewigheim.
Songteksten
Der Tag erwacht, die letzten Nebel schwinden
Ein erster Sonnenstrahl, er will mich wecken
Doch ahnt er nicht, ich bin längst kalt
Was nützt mir noch sein Kuss
Hab längst mein Morgenrot entdeckt
Ich treibe im Morgenrot
Hinaus nach Ewigheim
Der Laken Sumpfgebiet
Soll meine Fähre sein
Auf das vergeht die Last
Die mir das Leben
Als es mich Mensch sein ließ
Mit auf den Weg gegeben
Heller Tag
Das Morgenrot gerinnt
Verfärbt sich braun
Bis in der Sonne glänzt und stinkt
Woran ich klebe
Lass die Flicken auf mir ficken
So macht noch alles Sinn
Selbst ein Loch im Rücken
Sie legen ihre Brut
Tief in mein Fleisch
Das sich bläht
Bis es vor Maden platzt und schreit
Zuerst nach mehr
Dann vor Vergnügen
Ach, wär ich doch
Nur von der Welt geblieben
Treib hinaus ins Nichts
Zeig euch mein Morgenrot
Das rinnt in langen Bahnen
Bringt den süßen Duft
Es spült hinfort, was von mir bleibt
Nur etwas faules Fleisch
Das ins Vergessen treibt
Songtekstvertaling
De dag ontwaakt, de laatste mist vervaagt
Een eerste zonnestraal, hij wil me wakker maken.
Maar hij vermoedt het niet, Ik heb het al koud.
Wat heb ik aan z ' n kus?
Heb lang geleden ontdekt mijn dageraad
I drift in the dawn
Naar Ewigheim
Het Moerasgebied
Moet mijn veerboot zijn.
Waarop de lading passeert
Die me leven gaf.
Toen het me menselijk maakte.
De
Heldere Dag
De ochtendrode coaguleert
Bruin wordt
Tot de zon schijnt en stinkt
Waar ik me aan hou
Laat me neuken.
Dus alles is nog steeds logisch.
Zelfs een gat in de rug.
Ze leggen hun brood
Diep in mijn vlees
Dat zwelt op.
Totdat het barst van maden en geschreeuw
Eerst, na meer
Dan met plezier
Was ik dat maar.
Gewoon achtergelaten door de wereld
Drijf uit in het niets.
Laat je mijn dageraad zien
De afdalingen in lange sporen
Brengt de zoete geur
Het spoelt weg wat er van me over is.
Gewoon wat verrot vlees.
Dat drijft ons in de vergetelheid