Ewigheim — Leiche Zur See songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leiche Zur See" van Ewigheim.
Songteksten
Ich hab das Menschlein nie gemocht
Es hat geweint, sich nicht gewehrt
Und sich nass gemacht
Als ich es fortgebracht ans Meer
Und es ersäuft, hab mich fast tot gelacht
Schau mir an, was das Meer
Mit totem Fleisch so alles machen kann
Ich steh am Kai und wink ihm zu Gute Fahrt mein Freund
Schrei ich aufs Meer hinaus
Ich steh am Kai und wink ihm zu Gute Fahrt mein Freund
Schrei ich aufs Meer…
Leiche zur See
Nun sein Wasserleichenleib
Im seichten Leichenwasser treibt und stinkt
Komm treib hinaus und grüßdie Welt von mir
Das Meer ist weit und du hast alle Zeit der Welt
Jetzt lass dich treiben, bis
Jetzt lass dich treiben, bis dein Leib zerfällt
Und stinkt
Ich steh am Kai und wink ihm zu Gute Fahrt mein Freund
Schrei ich aufs Meer hinaus
Ich steh am Kai und wink ihm zu Gute Fahrt mein Freund
Schrei ich aufs Meer…
Leiche zur See
Songtekstvertaling
Ik heb de mens nooit gemogen.
Het heeft gehuild, niet teruggevochten.
En nat worden
Toen ik het meenam naar de zee
En verdronk het, Ik lachte bijna dood
Kijk naar wat de zee
Met dood vlees kan alles.
Ik sta op de kade en zwaai met hem.
I cry out to sea
Ik sta op de kade en zwaai met hem.
I cry out to sea…
Lijk op zee
Nu zijn lijk van water
Zwerft en stinkt in ondiep lijkwater.
Kom naar buiten en groet de wereld van mij
De zee is breed en je hebt alle tijd van de wereld
Laat jezelf nu drijven tot
Laat jezelf drijven, tot je lichaam vergaat.
En stinkt
Ik sta op de kade en zwaai met hem.
I cry out to sea
Ik sta op de kade en zwaai met hem.
I cry out to sea…
Lijk op zee